tässä

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Haluatko sä sen sellaisena, kun se on verotusprosessin käyttöön tullut valmiiksi vai pitäisikö tässä vielä ottaa huomioon jotain tarkastuksia tai jälkiverotusjuttujakin kanssa?

  Do you want it as it is ready for the tax process, or should we also consider any audits or additional tax matters?

  

  VerohallintoS2E8: Ovatko valeuutiset tilastoilla harhauttamista? Vieraana Aki Savolainen

• Niin se on ainakin ollut meillä se avain siihen menestykseen, että tässä kirjoitusprosessissa on sitten mukana kaikki,

  That's at least how it has been for us: the key to success is that everyone is involved in this writing process.

  

  Kaikki Tarvitsevat KehittäjiäSuomen parhaan työpaikan salaisuus. Lauteilla Sami Lappeteläinen, Nitor

• Vai onko tässä nyt sitten 111 paikallisyksikössä hetkeksi aikaa niin kuin status quo?

  Or is it now the case that we have a temporary status quo in these 111 local units?

  

  Maaltavastaajat90: Hyvä lomittaja on kultaakin kalliimpi

• Mutta sitten, mä tarttusin tässä, kun tämä on hauska keskustelu.

  But then, I would get involved here, as this is a fun conversation.

  

  LuontoiltaMäyrän talviuni

• Niinpä, ja siis kun nyt tässä kohtaa vielä meidän on ehkä hyvä muistaa se,

  So, and at this point, it might be good for us to remember that,

  

  CappuzineJakso 65: Tekoälyä ja ihan tavallista kahvia

• Ratkaisuja hieman ollaan tässä jo keskusteltukin esimerkiksi tästä kahden valtion ratkaisusta, niin ne ratkaisut, joita EU on esittänyt ja esittää kansainvälisillä foorumeilla, niin mitä ne ovat olleet ja ovatko ne saaneet kannatusta?

  We have already discussed solutions a bit, for example regarding the two-state solution, so what are the solutions that the EU has proposed and is proposing in international forums, and have they received support?

  

  Brysselin koneEU Lähi-idässä: pelkkää taloutta vai aitoa vaikutusvaltaa?

• Juontaja Erja Hyytiäinen Nyt mä ihan menin, harhauduttiin näihin Saturnuksen renkaisiin, tässä oliko sulla vielä planeetoista jotain sanottavaa?

  Host Erja Hyytiäinen: Now I completely got lost, we were sidetracked by these Saturn rings. Did you have anything else to say about the planets?

  

  Tähtitaivas nytTähtitaivas nyt: Lokakuu 2024

• Mutta tässä voikin jo aavistella, että mikä teidän näkökulma tällaiseen ruokintapyyntiin on.

  But here one can already guess what your perspective on such a feeding request is.

  

  Metsästä ja arvostaToimenpiteitä vesilintukantojen taantumista vastaan

• Tekisinkö mä tupakkabrändille tai suostuisinko mä tekemään uhkapeliä tai minkä tyyppistä kuvastoa me näytetään tässä.

  Would I create a tobacco brand or would I agree to do gambling, or what type of imagery are we showing here?

  

  SeksibiliteettiMiten media vaikuttaa kehonkuvaan ja seksuaalisuuteen?

• Joo. Mä oon vaan mietityttävä tässä, että häviäisikö tämä hirveä esiintymisjännitys siinä sekenaariossa myöskin.

  Yeah. I'm just wondering if this terrible stage fright would disappear in that scenario as well.

  

  MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!

• Meillä on paljon opittavaa tässä kaikilla.

  We have a lot to learn here for everyone.

  

  ERÄLOKI PODCASTKeväthorroksesta herääminen ja retkikesän kuulumiset

• Nyt varsinkin niinku tämmösen tietyn prosessin jälkeen, mitä tässä on niinku käyty.

  Now, especially after this certain process that has been gone through.

  

  Renne Korppila Podcast#83: Tuhma-Jussi Halonen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).