suuria

Said in 12 Finnish podcast lines.

• ...datan, tällaisten network externalityn vuoksi, niin suurion yrityksistä, kun ne tulee suuria, niistä tulee myös vahvempia.

  ...data, due to such network externalities, that as large companies grow, they also become stronger.

  

  Aalto Leaders' InsightFinanssiaallon harjalla: Miten suomalaisyritys voi menestyä, kun globaalit jätit vievät kaiken?

• Ja nythän me eletään semmoista aikaa, jossa ei oikein semmoisia suuria unelmia ole.

  And now we are living in a time where there aren't really any big dreams.

  

  Studio PlanetStudio Planet: jakso 5 "Linnunradan käsikirja louhijalle" (Kari Enqvist ja Sissi Enestam)

• Voi sanoa, että kylmän sodan aikana asevarastot olivat aivan käsittämättömän suuria ja niihin meni valtava määrä rahaa.

  One could say that during the Cold War, the armories were unimaginably large and a huge amount of money went into them.

  

  Kristan kuppilaKristan Kuppila, vieraana Tarja Cronberg - Rauha ja hyvinvointi

• Mutta siis silleen, tiedätkö sä, tällaisia pieniä ja suuria juttuja.

  But you know, like, these small and big things.

  

  Minä & minäSiskon ja Annin unelmatehdas

• Lopputuotosta. Koska eihän nyt jos mulla on, kuka on joku kuuluisa 50-luvun, Henri Cartier-Bresson, yksi valokuvan suuria, niin jos mulla on valokuva, minkä mä otan modernissa ajassa nytten, ja mä haluun käyttää siihen just semmosia, niin ei se Henri Cartier-Bresson vaikuta tähän, vai vaikuttaa, koska se on vaikuttanut niin moniin valokuvaajiin.

  About the end product. Because I mean if I have, who is some famous one from the 50s, Henri Cartier-Bresson, one of the greats of photography, so if I have a photograph that I take in modern times now, and I want to use exactly those kinds of things in it, then Henri Cartier-Bresson doesn't affect this, or does he, because he has influenced so many photographers.

  

  Akonniemen avara luonto#118 Antti Merilehto

• Että meillä on tullut tällainen, joka on tullut ja joka onkin vaikuttanut tällainen tehokkuus, että osasto-yritykset on tullut valtavan suuria ja tehokkaita ja osa maista ikään kuin hallitsee jonkun toimialaa globaalisti.

  That we have come to have such a situation, which has come and has indeed affected such efficiency, that departmental companies have become enormous and efficient, and some countries seem to dominate certain sectors globally.

  

  Aalto Leaders' InsightFinanssiaallon harjalla: Miten suomalaisyritys voi menestyä, kun globaalit jätit vievät kaiken?

• Samaan aikaan, kun sinä teet suuria tekoja omassa elämässäsi, ovat valitsemamme edustajat Arkadianmäellä luomassa yhteisiä pelisääntöjä.

  At the same time that you are making significant moves in your own life, the representatives we have chosen at Arkadianmäki are creating common rules of the game.

  

  Valot päälle! -podcastÄänikirja - Luku 10 - Mitä Seuraavaksi

• Mutta Jumala muistuttaa, että ei ole hänen ansionsa, vaan siinä oli niitä kansoja ennen, jotka tekivät vaikka kuinka paljon suuria rakennuksia ja ihmeitä Araviniemimaan ympäristössä,

  But God reminds that it is not His merit, but there were those nations before that did many great buildings and wonders around the Araviniemimaa.

  

  KoraaniJakso 60/60: Kaksikymmentäneljä lyhyttä suuraa: suurat 91-114.

• Onko teillä sitten ollut paljon suuria suruja?

  Have you had many great sorrows then?

  

  Juhani Aho: Papin rouvaKolmastoista luku

• Ja täällä tulee olla tosi, tosi, tosi suuria ja arvaamattomia vaikutuksia, kun tehdään näin isoja päätöksiä.

  And there will be very, very, very large and unpredictable effects when making such big decisions.

  

  Jari & Otto ShowPoikkeusolot

• Tämä on kaivattu muutos, ja koskettaa tosiaan kaikkia tahoja, jotka käsittelee suuria määriä tietoja.

  This is a much-needed change and it indeed affects all parties that handle large amounts of data.

  

  HerrasmieshakkeritTietoturvan Niksipirkka, vieraana Juho Rikala | 0x34

• Niin heillä on tietysti varsin toisenlainen intressi, että he haluaa tehdä, pitää sellaisia puheenvuoroja, jotka synnyttää ihmisissä suuria tunteita, vahvoja reaktioita puolesta ja vastaan.

  So they certainly have quite a different interest in that they want to make speeches that evoke strong emotions and powerful reactions for and against.

  

  Tiedekulma podcastMiksi amerikkalainen yhteiskunta on jakautunut?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).