suomalaisia

Said in 12 Finnish podcast lines.

• että elo paikallistuu, niin tulee kyllä hyvin paljon suomalaisia ruumita, joista olen yksi ensimmäisestä.

  That life localizes, many Finnish bodies will indeed come, of which I am one of the first.

  

  Pyöreä pöytäVaihtoehdot kokoomukselle porvarilla vähissä,media ja poliitikot irtautuneet todellisuudesta, Suomi – periferian ylväs takahikiä

• Ja sitten taas suomalaisia taas niihin, joissa se täydellinen suomen kielen taito on se ehdoton edellytys.

  And then again, Finns to those where perfect Finnish language skills are the absolute requirement.

  

  EVA VirkkuEVA Virkku: Miksi työ ja tekijä eivät kohtaa?

• Mä tiedän, että siellä on jotain ihmisiä, jotka ovat suomalaisia tässä näin, jotka ovat konservatiivisia.

  I know that there are some people here who are Finnish and who are conservative.

  

  Tea Time With AnniSaatanan konservatiivi hömppää

• Ja palkinnon myönsi suomalaisia muotoilijoita yhdistävä nimekäs järjestö Ornamo.

  And the award was granted by Ornamo, a prestigious organization that brings together Finnish designers.

  

  VerohallintoS2E8: Ovatko valeuutiset tilastoilla harhauttamista? Vieraana Aki Savolainen

• Juontaja Erja Hyytiäinen. Me kaikki seisomme edeltäjiemme hartioilla. Ja meikäläisellä ne esikuvat ei ehkä ollut suomalaisia, mutta ihan samalla tavoin mä olen pyrkinyt oppimaan ikään kuin edeltäjieni kokemuksista.

  Host Erja Hyytiäinen. We all stand on the shoulders of our predecessors. And for me, my role models may not have been Finnish, but in the same way, I have tried to learn from the experiences of my predecessors.

  

  Kasvun Rakentajat, Kaupantekijät ja Kriittinen PisteKasvun rakentajat, kausi 2 jakso 11: Kasvua Suomeen - Startupit luovat uskoa

• Ainakin. Itse asiassa, minä en ole tätä nyt taas maininnut, mutta mehän se oli itse asiassa ensimmäisiä bloggaajeja, johon me tutustuimme, siis suomalaisia.

  At least. In fact, I haven't mentioned this again now, but we were actually one of the first bloggers we got to know, I mean Finnish ones.

  

  Anna PastakMungolife - Miehen työn perässä muuttaminen w/Jenni Ukkonen

• Eli me viedään täältä Suomesta joku ryhmä suomalaisia esimerkiksi muotisuunnittelijoita ja sitten me tehdään niille päiväkohtainen henkilökohtainen ohjelma.

  So we will take a group of Finns, for example, fashion designers, from Finland and then we will create a daily personal program for them.

  

  KuosissaPuheenaiheena muodin kaupallistaminen

• Se on jännä juttu, että miten se ei, kun me ei mennä edes katsomaan suomalaisia fudismatseja.

  It's funny how it is that we don't even go to watch Finnish football matches.

  

  KymppikerhoKymppikerho: Kirsi Alm-Siira

• Että ihan selkeästi tässä on ollut sellainen, että koitetaan ja halutaan nostaa sellaista suomalaista erityispiirrettä tai suomalaisia erityispiirteitä.

  It is clear that there has been an attempt and a desire to highlight some Finnish special characteristics or features.

  

  DiskryssiStar Sauna - Suomalaista scifiä 2000-luvun alusta!

• mutta sitten kymmenen sekuntia myöhemmin siellä on suomalaisia kentällä dallasilla melkein koko kenttää,

  but then ten seconds later there are Finns on the field in Dallas almost all over the field,

  

  Änäricast - NHL podcast suomeksi54 - Konferenssi Finaalit

• Mutta myös näitä uusia suomalaisia novellintekijöitä. Novelli on hieno laji, koska se on vähän niin kuin tuo räppi.

  But also these new Finnish short story writers. The short story is a wonderful genre because it is a bit like that rap.

  

  Iitti-podcastKirjailijaekstra: Haastattelussa Kari Valtonen ja Harri Kivelä

• Niin yhtä lailla tämä pitää olla houkutteleva paikka ulkomaisille yrityksille tulla tänne auttaa suomalaisia yrityksiä kasvamaan, luomaan täältä työpaikkoja.

  Similarly, this needs to be an attractive place for foreign companies to come here to help Finnish companies grow and create jobs from here.

  

  75%Mikä on Suomen tuottavuuden tila?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).