soittaa
Said in 12 Finnish podcast lines.
Tai siis ei oo niinkun hakeutunutkaan siihen, että lähtis soittaa semmosena niinkun...
So it’s not like they’ve really sought out to start playing like that...

Polkka-podcastBailaaminen on tanssimista
No hottisen Seppo soittaa täältä Jyväskylästä moi.
Hello, this is Seppo calling from Jyväskylä.

KansanradioRauhanturvaajille omat turvaajat!
hanke käyttänyt, että haetaan jotain sellaista niin kuin tuota, että aitoa ja alkuperäistä, joka niin kuin kuitenkin on niin värittynyttä matkan varrella, joka liittyy myös tällaiseen niin kuin ihan jo niin kuin oikeastikin vaikka siihen samanistiseen musiikkiin liittyviin, tai niin kuin vaikka tuvalaiseen musiikkiin, että he itse on jossain vaiheessa käyttänyt nimenomaan tällaisia tiukkoja rajauksia siitä, että he soittaa tai laulaa vaan ainoalla alkuperäisellä tavalla, miten laula kuuluu, kuuluu esittää.
The project has used the idea of seeking something that is authentic and original, which has become colored along the way, and that also relates to something that is quite real, like that connected to shamanistic music, or, for example, Tuvaluan music, where they themselves at some point have used such strict boundaries about playing or singing only in the original way, how the song is supposed to be performed.

Surullista, köyhää & nöyrää - Suomen virallinen kansanmusiikkipodcastJakso 21. Tee se itse -shamaanin juhannuspöhinät
Ei kun hän soittaa kans nyt tätä kappaletta ja harjoittelee sun kanssa.
No, she's playing this song now and practicing with you.

Post-äitiPOST-ÄITIi 10. Jakso: Rakkaus
Ja sitten se tyttö soittaa silleen kohteliasti, että hei Mikko, ei tästä nyt tule.
And then the girl calls politely, saying, hey Mikko, this isn't going to work out.

petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe
mikä soittaa sen ja tullaan sieltä sitten ulos.
What rings that and then we come out of there.

Tyhjäntoimittajat35. Antti Tolvi ja kuuntelemisen taito
Kitara lähti siitä, että mä sain joululahjaksi samaan aikaan, kun mun proidi on hyvä soittaa kitaraa.
The guitar started from the fact that I got one as a Christmas gift at the same time when my cousin is good at playing the guitar.

Taakka42. Korelon: Ykskään läppä ei oo läppä
Siellä Lou Lamoriello soittaa Matthewsille.
There Lou Lamoriello is calling Matthews.

Knuckle Puck TimeJakso 5: Hot Takes
Ja varmasti tuossa On The Rocksin loppuunmyymisessä ehkä yhtä lailla Tampereen Olympian loppuunmyynnissä on taustalla se, että Radio Rock soittaa Nestorin musiikkia.
And surely in the sold-out On The Rocks, perhaps similarly in the sold-out Tampere Olympic, the background reason is that Radio Rock plays Nestor's music.

Rock Around The BlogRATB: Nestor keikka-arviossa
Hän soittaa meille, että voitaisiinko me mennä Janakkalan vanhaan kirkkoon.
He calls us to ask if we could go to the old church in Janakkala.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
Miksi soittaa hän noita kauheita kumahtelevia kupuja, joita Mirtja elämänsä iän on vihannut julmalla ennakkoluuloisella vihalla?
Why does she play those terrible thundering bells that Mirtja has hated with a cruel, prejudiced hatred for all her life?

L. Onerva: MirdjaSielukellot
Ja mut mä sanoisin että se on erittäin miellyttävää soittaa.
And I would say that it is very enjoyable to play.

Eeron konserttietkotEri estradeilta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).