silloin
Said in 12 Finnish podcast lines.
Kuvittelin silloin, että he yrittävät toistaa sen krimin Itä-Ukrainassa, että siitä vaan napattaisi se nopealla tämmöisellä liikkeellä, jonka jälkeen olisi taas sitten vähäksi aikaa pysähdytty ja kasvajattu taas sitten tätä omaa sotilasvoimaa ja katsottu, miten länsi reagoi.
At that time, I imagined that they were trying to replicate the Crimea scenario in Eastern Ukraine, that they would just quickly seize it with such a move, after which there would again be a break for a while to build up their own military strength and see how the West would react.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Kyllä silloin moraalivartioiden ja Finwatchien ja muiden tulee tarttuakin niihin aiheisiin.
Yes, then the moral guardians and Finwatch and others should also tackle those issues.

Note to Self18. Note to Self - pitääkö aina elää kuten opettaa?
Ja sitten samalla siihen nähdään sitten takaumana avataan vähän, että mitä kaikkea hän koki silloin siellä 60-luvulla.
And then at the same time, we will see a flashback that reveals a bit about everything he experienced back in the 60s.

TuomiollaSmile 2, Frank Grillo mättää ihmissusia turpaan ja Terrifier 3 menestyy maailmalla
No ei tää Peloton silloin alkanu, vaan kyllä itseasiassa...
Well, it didn't actually start with Peloton, but rather...

Nykäsen NaisetS4 E6 Nykäsen Naiset suosittelee Osa 2
Silloin siis oli totta kai siis iso seura,
So back then there was of course a big following,

KotisohvaCästKotisohvaCäst #1 - Neymarin Tulevaisuus?? Teemu Pukki valioliigassa?
Ja mä olin Saksassa silloin ja hän oli sairaalassa.
And I was in Germany then and he was in the hospital.

Bonfire.fi -bisnesmedia#22 Bonfire Walkcast: vieraana Henrik Dettmann
Tuotteet, totta kai siinä oli alussa joitain, tai silloin ensimmäinen kesä, kun oltiin siirtymässä, niin just joku, että sinne joku juurikärpäne esimerkiksi, niin kun kesäkurpit saa kylvättiin, sitä on useampi ehtari, joku kolmisen ehtari ja taittiin kylvää, niin sinne menikin sitten juurikärpäsen toukka sinne, siellä menee sisään ja sieltä ei noussut mitään.
Products, of course there were some at the beginning, or during that first summer when we were transitioning, there was just something like a root maggot, for example, when we sowed the zucchini, there were several acres, about three acres, and we sowed them, and then a root maggot larva got in there, it went inside and nothing came up from there.

LukePodcast16. Tavanomaisesta vihannesviljelystä siirtyminen luomuun
Jos me ajatellaan tämmöisiin edistyneempiin tavoitteisiin, jos tavoitteet on korkealla tai kokeeneille harjoittelijalle, niin mä oon ihan vilpittömästi sitä mieltä, että silloin me tarvitaan myöskin edistyneempää ohjelmointia, edistyneempää tukea sille ihmiselle.
If we think about these more advanced goals, if the goals are high or for experienced trainees, then I sincerely believe that we also need more advanced programming and more advanced support for that person.

Rebel Radio PodcastRebel Radio 34 - Oletko verkkokurssishoppailija?
Kyllä, kyllä. Ja sitten kun on puhe peileileistä vielä tässä nyt, niin tavallaan se, että jos se lämmetessään menettää tai tulee ohueeksi, niin silloin se mun mielestä ei oikein oo ollutkaan, koska...
Yes, yes. And then when we talk about mirrors here now, in a way, if it loses or becomes thin as it warms up, then in my opinion, it hasn't really been that good, because...

PanodraamaJakso 16 - Uusi Ja Wanha Pale
Kolme elinvuotta on tutkimusten mukaan tärkeimmät silloin, kun ihmisen keskittymiskyky muokkaantuu.
According to research, the first three years are the most important when a person's ability to concentrate develops.

Halme & Saarinen - Diginen iltapäiväDiginen elämä alusta loppuun yhdessä tunnissa
Silloin kun mulla oli välttämättä psykologian opiskelija identiteetti.
That time when I absolutely had the identity of a psychology student.

One Quart MagazineHilla Ja Inari Podcast: In memoriam
Ni en mä ois silloin oikeestaan kiittää ketään muuta kuin sitä mun valmentajaa.
Well, I wouldn't really thank anyone else at that time except for my coach.

KuokkavierasTeemu Packalén
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).