siinä
Said in 12 Finnish podcast lines.
Että mikä selittää just Brexitia tai Trumpia tai Saksassa AFD nousee yleensä tämmöisiä protestiliikkeitä perinteisen puoluepolitiikan kentällä, niin siinä on just hyvin paljon pikemmin kuin tällaisia ikään kuin taloudellisia pelkoja, jotka jossain kohtaa oli se valtavirta selitys sille, että miksi ihmiset käyttää tyynyt näin, niin on enemmänkin se, että ihmiset vähän pelkää jonkin menettämistä.
That explains Brexit or Trump, or why AFD is rising in Germany; these are generally protest movements in the traditional party-political arena. It’s much more, rather than just economic fears, which at some point were the mainstream explanation for why people behave this way, more about people fearing the loss of something.

Suomi 2049Jakso 8: Terveisiä tulevaisuuden Suomelle
Siinä oli kyllä pehmeää ja hyvää ajaa, mutta kun kaikki neljä pyörää pitkin matkaa räiskyttivät mustaa märkää liejua onnettomien matkustajien päälle,
It was definitely soft and nice to ride, but when all four wheels sprayed black wet sludge all over the unfortunate passengers along the way,

Kai Donner: Siperian samojedien keskuudessa vuosina 1911-1913 ja 1914Häviävien heimojen keskuudessa
Siinä oli hyvää historiikkia ja hyvää tarinaa ja hyvää kaikkea.
There was good history, good storytelling, and good everything.

Noitakerho04 KUMMITUKSET
Ja siinä on viisi ohjetta, mitkä ne oli...
And there are five instructions, what were they...

NakkisalaattiJakso 77: Spandex-Buddha
Mutta sitten mua kiinnostaa tosta taas se, että tosi monet arvostelee sitä, jos haluaa kaiken lääketieteellisen avun taas siinä synnytyksessä.
But then I'm interested in the fact that many criticize those who want all the medical assistance during childbirth.

Iris & Melissa: JatkoillaJakso 32 - Vippi täynnä vanhuksia
Mä näen, että siinä on monipuolisuuden kautta tulee se oikea terveyshyöty.
I see that the true health benefit comes from versatility.

Akonniemen avara luonto#130 Samuli Karjula
Joo. Mä oon vaan mietityttävä tässä, että häviäisikö tämä hirveä esiintymisjännitys siinä sekenaariossa myöskin.
Yeah. I'm just wondering if this terrible stage fright would disappear in that scenario as well.

MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!
Ja se oli varmasti ihan hyvä, kun sä joudut kannattelemaan itseäsi siinä ja sitten menee.
And it was surely quite good when you have to support yourself in that and then go.

Ballmerin Piikki#20: Paluu tulevaisuuteen, SIGGRAPH 2017
Koska mulle se sosiaalinen aspekti oli oikeesti niinku hinkireikä siinä.
Because for me, the social aspect was really like the key issue in that.

Valopäät -podcast#118: Assembly special: Oona Alatalo
Vähintään potkumaali etäisyydelle, joka nyt ei ollut missään tapauksessa vaikean näköistä, mutta joka tapauksessa sai ja sitten sen jälkeen oli vielä sitten tämä jatkoajan hyökkäys, missä oli sitten pakko kulkea se koko 75 jaardia, mihin sitten kuului hänen tämmöinen neljännen yrityksen juoksupeli ja sitten siinä maalialuetta lähestyessä ja tämmöinen vähän pidempi juoksupeli, että hän teki siinä oikeastaan kaiken semmoisen, mitä
At least a kick-off distance, which certainly didn’t look difficult in any case, but anyway then there was this overtime attack, where they had to cover the entire 75 yards, which included his kind of fourth down running play and then as they approached the end zone, this slightly longer running play, so he actually did everything like that.

LentopotkumiesSuper Bowl LVIII - Viva Las Vegas, NFL, Taylor Swift ja Chiefs!
Siinä sitten kysytään, että mikä sen organisaation luottamus, pääoma ja vahvuus.
Then it is asked what the trust, capital, and strength of that organization are.

ÄänessäÄänessä: jakso 8 - Anne Korkiakoski
Koska siinä on iso riski, että se ei sitten vastaa todellisuutta se, mikä mun mielikuva on.
Because there is a big risk that it won't match reality, what my image is.

Radioääni & Radiokasvot#19 r/suomi live podcast neitsyys: Tikopian paradox, abortti, Susanna Koski, extreme ownership
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).