siellä

Said in 12 Finnish podcast lines.

• No kyllähän mä nyt Hadestowniin voisin mennä siellä. Olisi montakin vaihtoehtoja. Voisin mennä Hadekseksi tai voisin mennä Persifoneksi tai Hermekseksi tai yhdeksi niistä Fates, mitä nämä nyt on sitten, olisi suomeksi.

  Well, I could definitely go to Hadestown. There would be many options. I could go as Hades, or I could go as Persephone, or Hermes, or one of those Fates, whatever they are called in Finnish.

  

  MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!

• Jos tuossa ajattelee tuota ajatusta vielä pidemmälle, niin kysymys on siitä, että siellä laadunvalvonnalla voidaan a. kehittää sitä koneistoa, mutta b. tunnistaa ne keissit, jotka pitäisi ottaa manuaalikäsittelyyn.

  If you think about that idea even further, the question is that quality control can a. develop the machinery, but b. identify the cases that should be handled manually.

  

  Menestystä Etsimässä Antti Pietilän kanssaNäin AI muuttaa yritysten rakenteita. Vieraana Ari Heljakka, Root Signals

• Miljoonaa tänä keväänä, kun siellä oli semmoinen pyramidihuijaus käynnissä.

  A million this spring, when there was a pyramid scheme going on there.

  

  Startup RadioStartup-kenttä on moninaisempi kuin luullaan

• Toisin kuin yrityksen perinteisiin järjestelmiin, jotka on pyörinyt siellä konesaleissa,

  Unlike the traditional systems of the company that have been running in those data centers,

  

  Menestystä Etsimässä Antti Pietilän kanssaNäin AI muuttaa yritysten rakenteita. Vieraana Ari Heljakka, Root Signals

• Ja sitten samalla siihen nähdään sitten takaumana avataan vähän, että mitä kaikkea hän koki silloin siellä 60-luvulla.

  And then at the same time, we will see a flashback that reveals a bit about everything he experienced back in the 60s.

  

  TuomiollaSmile 2, Frank Grillo mättää ihmissusia turpaan ja Terrifier 3 menestyy maailmalla

• Tai siis meillä on se lähdekoodi on siellä meidän servuilla ihan niin kuin plain tekstinä, joka totta kai tarkoittaa, että me pystytään tehdä sille ihan mitä me ikinä halutaan.

  So we have the source code on our servers just like in plain text, which of course means that we can do whatever we want with it.

  

  VirtaCast - Höpinää TeknologiastaVirtaCast - Episodi[1] - Tekoäly

• Ja siellä on vielä kolmas resiiveri, Tyler Boyd, joka hänkin sai niinku yli 800 yardia tällä kaudella.

  And there is a third receiver, Tyler Boyd, who also got over 800 yards this season.

  

  NFL JenarihaitSuper Bowl special - s07e01

• Ja se onkin musta aina kiinnostavaa miettiä nyt vaikka politiikkaa seuratessa, nykyisen hallituksen toimintaa seuratessa, että mikä se on se tarve siellä, mikä se on se oikea tarve siellä vaikka leikkauksissa tai näin poispäin.

  And it is always interesting for me to think about, for example while following politics, the actions of the current government, what that need is, what the real need is in, say, cuts or something like that.

  

  Cafe Lanzarote#173 Lauri Nurkse

• Nämä, että voi olla, että joku niistä oli myös startuppina tekemässä, mutta noi oli aika paljon tutkijaporukkaa just, että siellä vähän...

  These, that it could be that one of them was also working as a startup, but those were mostly research groups, just that there a bit...

  

  Ballmerin Piikki#20: Paluu tulevaisuuteen, SIGGRAPH 2017

• Koitan rentouttaa sen, että siellä ei tule mitään ylimääräisiä puristuksia.

  I'm trying to relax so that there won't be any extra pressure there.

  

  Ketjujen sydämessäS03 E02 Ketjujen sydämessä

• Ja sit siellä niinku se alkoi hajoamaan se design-tavallaan kieli,

  And then there, it kind of started to break down the design language.

  

  ATK-hetki#28 Karri Saarinen - Linear

• Ja siellä rakentamiseen ja muutenkin näihin rakennusprojekteihin jotenkin millaiset vaikutustekijät, ketkä siellä oikein on vaikuttamassa ja päättämässä niistä.

  And there, in the construction and other building projects, what kind of influencing factors are there, and who is actually influencing and deciding on them.

  

  Niinku asia onLempparijaksot vuosien varrelta, muistelmia ja podin tulevaisuus

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).