sen

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mutta ei mitään sen isompaa.

  But nothing bigger than that.

  

  Oma huone17. Hui hai julkisuus!

• Haluatko sä sen sellaisena, kun se on verotusprosessin käyttöön tullut valmiiksi vai pitäisikö tässä vielä ottaa huomioon jotain tarkastuksia tai jälkiverotusjuttujakin kanssa?

  Do you want it as it is ready for the tax process, or should we also consider any audits or additional tax matters?

  

  VerohallintoS2E8: Ovatko valeuutiset tilastoilla harhauttamista? Vieraana Aki Savolainen

• että ite näen ehkä sen Lyonin tällä hetkellä kaikista kovimpana,

  that I personally see Lyon as the strongest right now,

  

  KotisohvaCästKotisohvaCäst #1 - Neymarin Tulevaisuus?? Teemu Pukki valioliigassa?

• Että totta kai me sen päivän mittaakin, kun me puhumme itsellemme.

  Of course, we measure that day when we talk to ourselves.

  

  Muutoksen polku PodcastHaastattelussa Harri Virolainen

• Mutta kerrotaanko nyt, että minkä takia me olemme parempia elokuva-ihmisiä kuin muut ja sen takia meitä kannattaa kuunnella?

  But let's say now why we are better movie people than others, and that is why it is worth listening to us?

  

  KinoSilmä 2.0Missing Link ja Stop-motion

• Kuvittelin silloin, että he yrittävät toistaa sen krimin Itä-Ukrainassa, että siitä vaan napattaisi se nopealla tämmöisellä liikkeellä, jonka jälkeen olisi taas sitten vähäksi aikaa pysähdytty ja kasvajattu taas sitten tätä omaa sotilasvoimaa ja katsottu, miten länsi reagoi.

  At that time, I imagined that they were trying to replicate the Crimea scenario in Eastern Ukraine, that they would just quickly seize it with such a move, after which there would again be a break for a while to build up their own military strength and see how the West would react.

  

  Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?

• Sirpaloitumisen myötä urheilu hajaantui ja sen kiinnostavuus laski.

  With fragmentation, sports diversified and its appeal diminished.

  

  OlympiaCastMillaista on tulevaisuuden kilpaurheilu?

• Koska yritys on kuin huippujoukkue. Sen pitää toimia joukkueena.

  Because a company is like a top team. It has to work as a team.

  

  Laatulöpinät-podcastLaatulöpinät 39. Laatupolitiikka ja arvot | Vieraana Jarmo Selin

• Joo, tähän kerrottakoon sen verran, että meillä on siis ollut suunnitteilla viimeiset neljä kuukautta niin sanottu strategiapalaveri.

  Yes, it should be mentioned that we have been planning a so-called strategy meeting for the last four months.

  

  FormulacastFormulacast - Vuosikatsaus 2017

• Juontaja Erja Hyytiäinen Ja sitä kautta sen arvo ja merkitys luonnollisesti myöskin kasvaa. Miten teillä suhtaudutaan tähän dataan ja datan käyttämiseen markkinoinnissa? Kuinka voimakkaana osana se data teidän markkinointia tänä päivänä on?

  Presenter Erja Hyytiäinen: And through that, its value and significance naturally grow. How do you approach this data and the use of data in marketing? How integral is this data to your marketing today?

  

  NäkemysräppiMiten megatrendit muuttavat markkinointia?

• Ni mä rekisteröin sen ja teen sen ihan just.

  Yeah, I'll register it and do it really soon.

  

  KuokkavierasTeemu Packalén

• Sen sijaan, että hei, tää on niin vitun hyvä, että hei ota.

  Instead of saying, hey, this is so fucking good, just take it.

  

  Olli Posti PodcastChristoffer Weiss

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).