selvästi

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ei nyt ihan huutoitkuu, mutta ei kaukana siitä, että selvästi vetoaa kyllä tunteisiin.

  It's not exactly a crying out loud, but not far from it, as it definitely appeals to emotions.

  

  Pop-Filtteri PodcastEpisode 7: S3E7 - Siirretään pappeja digitaalisesti

• Ja siihen ihan selvästi vaikutti se tosiasia, että oli niin paljon muitakin, jotka toimivat sen asian suhteen niin meikäläistä tukevasti.

  And it clearly affected the fact that there were so many others who supported us so strongly regarding that matter.

  

  Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen

• Se ei ole pelkästään biobankkitutkimusta, vaan oikeastaan kaikkiin muihinkin tutkimuksiin meillä osallistumishalukkuus on selvästi parempaa, kuin voisiko sanoa muualla maailmassa.

  It is not just biobank research; in fact, our willingness to participate in all other research is clearly better than can be said elsewhere in the world.

  

  Maailmanpolitiikan arkipäivääKannattaako tallettaa biopankkiin - syöpään etsitään apua perimästä

• Että selvästi puhutaan jostakin, joka, jos sellaista tapahtuu, ne on hyvin kaukaisessa tulevaisuudessa.

  That it is clearly about something that, if it happens, will be in the very distant future.

  

  Studio PlanetStudio Planet: jakso 5 "Linnunradan käsikirja louhijalle" (Kari Enqvist ja Sissi Enestam)

• Eli vaikka tulos sinne laski, niin se oli kuitenkin ennusteita selvästi parempi.

  So even though the result dropped there, it was still clearly better than the forecasts.

  

  inderesPodiTulosviikkosummaus (18.10.2024) | inderesPodi 206

• Mutta hän on selvästi siihen valmis ja hänen fokukseen, hän pitää fokuksen siellä, mikä on hänen ja hänen varmaan taustaryhmiänsä keskeinen tavoite ja keskittyy, vaan on olennaista saavuttaa kaikki tavoitteet.

  But she is clearly ready for it, and she keeps her focus on what is central to her and her supporting groups, and focuses on achieving all the objectives.

  

  Poliittinen talousJakso 70: Tilinpäätös

• Mutta silti hänestä huokui sellainen selvästi sellainen väsymys.

  But still, he radiated such a clear sense of exhaustion.

  

  Kirjava kammariJakso 8: Anne B. Ragde ja skandikirjallisuus

• Ja tota, sitten ei mitään, menin takaisin harmaan ja sanoin, että herra kapteeni, oliko se harmaalla, saanko puhutella, tai miten se nyt sanotaan selvästi.

  And, well, then nothing, I went back to the gray and said, "Mr. Captain, was it gray, may I address you, or how do you say it clearly?"

  

  LAMINA.FISkeittauksesta #55 - Marko “Hakki” Harmaala

• ja nyt selvästi tää vaihdevuositeema nousee vahvasti,

  and now clearly this menopause theme is strongly emerging,

  

  TaikaelämääEp102: Vaihdevuodet: matka kohti kukoistusta – haastattelussa Kirsti Kuosmanen

• eli SP500 on noussut selvästi yli tuon ATH-lukeman.

  So the SP500 has clearly risen above that ATH level.

  

  inderesPodiTulosviikkosummaus (18.10.2024) | inderesPodi 206

• Että selvästi kun tämä nelkyt alkaa lähestyä, niin en oikeastaan silleen välitä enää.

  That clearly, as this forty starts to approach, I don't really care anymore.

  

  #MerirosvoradioEpisode 1: Toinen yhteinen kausi alkaa! Helmikuussa nauhoitetussa jaksossa on oma kiehtovuutensa kuunnella näin kesällä.

• Jotkut lait on selvästi ilmastonmuutoksessa käy kyllä kääntyy voittajiksi tai ihmistoiminnan kautta kääntyy voittajiksi.

  Some laws clearly turn into winners in climate change or turn into winners through human activity.

  

  Metsästä ja arvostaToimenpiteitä vesilintukantojen taantumista vastaan

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).