selvää

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mitä enemmän virheen korjausdataa on signaalista, niin huonostakin signaalista saa selvää verrattuna siihen, että ei ole ollenkaan signaalia.

  The more error correction data there is from the signal, the clearer a poor signal can be compared to having no signal at all.

  

  Koodarikuiskaajan podcastVuorokauden sähkökatkon päässä kuuroudesta | Kimja Muru

• Sitä minä arvioisin niin, että lukijalle se ei aina ole selvää.

  I would assess that it is not always clear to the reader.

  

  Long PlayKevään päättötodistus medialle

• Kyllä olen. No on ihan selvää, että varmasti Alexander Stubbille on nytkin jo, niin kuin Subo onkin sanonut, että kaikki heidän tietonsa on jo käytössä.

  Yes, I am. Well, it is quite clear that Alexander Stubb surely already has all their information available, as Subo has said.

  

  Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!

• Mistä sä olet kotoisin ja oliko sulle aina selvää, että sä päädyit jotenkin luovalle alalle?

  Where are you from, and did you always know that you would end up in some creative field?

  

  Helsinki Design WeeklyMikä yhdistää keramiikkaa ja tekstiilitaidetta?

• Toki sitten yrittäjäksi kun lähtee, niin onhan se selvää, että ei se kahdeksasta neljään valinta ole

  Of course, when you become an entrepreneur, it's clear that it's not a nine-to-five choice.

  

  Perjantain SKOLausYrittäjä Suomen ensimmäisen yrityskulttuuritoimiston takana

• Ja vaikka mitä ongelmia, niin onhan se nyt ihan selvää, että kun puhutaan amerikkalaisesta yhteiskunnasta,

  And despite all the problems, it is quite clear that when we talk about American society,

  

  Vastuullisuuden suunnannäyttäjät - EK:n podcastJakso 5: ”Vastuullisuuden pitää liittyä kaikkeen mitä yritys tekee”

• No totta, itse asiassa ihan hyvä pointti, tämä on ehkä vähän taas tätä, niin kuin, meille se on hyvin selvää, kun me näistä höpistään keskenämme, mutta tota, joo, triggeröityminen siis se, että

  Well, that's true, actually a pretty good point. This is perhaps a bit again like this, you know, it's very clear to us when we talk about this among ourselves, but, well, triggering means that...

  

  Diippii Shittii - ihmisyyden kysymyksiä vähemmän vakavastiDiippii Shittii - Läheiset ihmissuhteet - triggeröitymisen areena

• Niin onhan nyt selvää että se muu liikenne seisoo siellä sitten.

  Well, it's clear now that the other traffic will be stopped there then.

  

  Runner's High PodcastJakso 99: Juoksutapahtumien reittien suunnittelua + BMW Helsinki Marathon 2025 reittipaljastus

• Mutta etenkin sitä tekemistä, koska on selvää, että nyt pandemian jälkeen meillä on kova työ saada Suomi liikkeelle ja myös Lahti liikkeelle.

  But especially the doing, because it is clear that now, after the pandemic, we have a tough job to get Finland moving and also Lahti moving.

  

  Eurooppa-foorumiTunnin Junassa Ville Skinnari

• Ja aina se ei ole myöskään selvää, jolloin tarvitaan sitten näitä mittausmenetelmiä.

  And it is not always clear, when these measurement methods are then needed.

  

  Menestystä Etsimässä Antti Pietilän kanssaNäin AI muuttaa yritysten rakenteita. Vieraana Ari Heljakka, Root Signals

• Mun mielestä, okei, on ihan selvää, että tasavallan presidentillä on se valta.

  In my opinion, okay, it is quite clear that the President of the Republic has that power.

  

  Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!

• Siinä oli semmonen äijäporokka, ja kun mä ja mun frendi mentiin siitä ohi, ja ne huutaa meihin perään, hi girls, ja jotain, mistä en saanut selvää ja tuijottaa.

  There was some kind of dude gang, and when my friend and I walked past, they yelled after us, "hi girls," and something else I couldn't make out, while staring.

  

  HS Kuukausiliite09/2023: "Tuu tyttö tänne!"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).