sanoa
Said in 12 Finnish podcast lines.
Se on niin kuin Somali on sinänsä niin kuin niin erilainen maa, mutta täytyy sanoa, että Somalimaassa hän on tehty tällainen ratkaisu kotiapulaisten suhteen, joka mun mielestä on niin kuin äärimmäisen hyvä.
It's like Somalia is such a different country in itself, but I must say that in Somaliland, they have made a decision regarding home assistants that I think is extremely good.

Afrikka edelläNaiset vahvemmiksi – kuinka Afrikassa edistetään naisten asemaa?
Kyllä, eli kaikki IT-alan, kaikkien tärkeimmät aspektit on täällä hoidossa ja jos et ole ennen Verkkokerrosta kuunnellut, niin kyseessä on siis IT-alaa käsittelevä podcasti tekijöiltä tekijöille, niin kuin emme ole ikinä tavanneet sanoa, mutta nyt sanomme.
Yes, so all the most important aspects of the IT field are taken care of here, and if you haven't listened to Verkkokerros before, it's a podcast about IT for creators by creators, as we have never met to say, but now we are saying it.

VerkkokerrosKysy ATK:sta #2
Ja siis kerrankin, jos jotakin voi sanoa,
And so, for once, if anything can be said,

Tunnustan lukeneeni -podcast19. Mikä ihmeen biofiktio? (Aleksijevitš: Sinkkipojat & Labatut: Maailman kauhea vihreys)
Yksi semmoinen, no ei nyt ehkä vielä voisi sanoa ikuisuuskeskustelu.
One of those, well, I can't really call it an eternal discussion yet.

Ajatuksia kaupungista7. Osallisuus kaupungissa
No siis ensinnäkin mä haluun sanoa, että hienoa tutkimusta on paljon ja sitä tehdään kaiken aikaa ihan valtakunnallisesti.
Well, first of all, I want to say that there is a lot of great research being done all the time on a national level.

Ruskeat TytötJakso 7: ”Vallan toimintaa ja yhteiskunnallisia erontekoja pitäisi tunnistaa paremmin koulutuksessa”
Ja sitten voi sanoa, että mutta sanotaan kolmen viikon päästä,
And then you can say, but let's say in three weeks.

Urheilun OpitE07 - Tomi Tuuha
Ja ehkä sen voi sanoa, että mun mielestä hän kirjoittaa hyvin siitä, että sama tilanne saattaa päättyä kahdella aivan eri tavalla tai erilaisella tavalla.
And perhaps it can be said that in my opinion, he writes well about how the same situation can end in two completely different ways or in a different manner.

Tietosuojamakasiini52. Tietosuojamakasiini. Mielenrauhan kauppiaat.
Nyt me päästiin sille tasolle, että oikeasti voi aivan hyvällä omatunnolla sanoa, että FIA valitsi maailmanmestarin tässä.
Now we've reached the point where we can genuinely say with a clear conscience that the FIA selected the world champion here.

Statistit#56: F1-kausikooste: 2020-2021
Mutta en osaa sanoa sitä venäjäksi.
But I can't say it in Russian.

PaleoradioJakso 23 - Miten riittävästi ruokaa, maailman pelastusta ja bye bye Paleoradio
Niin ne taisi sen silleen ympäripyöreästi sanoa, että ensi keväällä,
So they seemed to say it in a roundabout way that next spring,

TekniikkapodcastS6 Ep33: Tekniikkapodcast (41-42/2024) | Intel Core Ultra 200S -prosessorit, iPhone 16 & Pixel 9 testit
Ei se koskaan osannut sanoa mitään siihen, että miksi se toimii niin kuin toimi.
It never knew how to say anything about why it works the way it does.

Tosiasioita by VapaJakso 5: Näkemiin reality-kevät – mitä jäi käteen?
Se ei ole pelkästään biobankkitutkimusta, vaan oikeastaan kaikkiin muihinkin tutkimuksiin meillä osallistumishalukkuus on selvästi parempaa, kuin voisiko sanoa muualla maailmassa.
It is not just biobank research; in fact, our willingness to participate in all other research is clearly better than can be said elsewhere in the world.

Maailmanpolitiikan arkipäivääKannattaako tallettaa biopankkiin - syöpään etsitään apua perimästä
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).