ratkaisu

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Se on niin kuin Somali on sinänsä niin kuin niin erilainen maa, mutta täytyy sanoa, että Somalimaassa hän on tehty tällainen ratkaisu kotiapulaisten suhteen, joka mun mielestä on niin kuin äärimmäisen hyvä.

  It's like Somalia is such a different country in itself, but I must say that in Somaliland, they have made a decision regarding home assistants that I think is extremely good.

  

  Afrikka edelläNaiset vahvemmiksi – kuinka Afrikassa edistetään naisten asemaa?

• Siellä on hyönteisongelmaan ratkaisu ja valitus alkaa.

  There is a solution to the insect problem and the complaint begins.

  

  LuontoiltaMäyrän talviuni

• Joo, loivan kiusaantumisen maksimointi olisi ehkä, että mä selitän nyt tässä, että mikä on tämä puolilusikka, joka on aika hyvä tämmöinen yksi ratkaisu.

  Yeah, maximizing mild embarrassment would perhaps be that I explain now what this half spoon is, which is quite a good solution.

  

  Päivystävät dosentitMiksi koko ajan väsyttää?

• Ei välttää ole aina se paras ratkaisu siinä addiktiohoitamisessa.

  Avoidance is not always the best solution in addiction treatment.

  

  KoukussaOnko someriippuvuus uusi kansantauti?

• Ja me halutaan varmistaa silloin, että kun tehdään yhteismyyntiä, niin se tulee sitten Microsoftin teknologialle se ratkaisu.

  And we want to ensure that when we do joint sales, the solution will then come to Microsoft's technology.

  

  MahdollistaKumppani-podcast: Microsoft myynnin tukipilarina

• Tämä on tällainen ulko-avaruuden henkilö nimeltä Thanos, jolla on ratkaisu ruuan ja muun kaiken riittämättömyyteen sillä, että hän kokoaa ikuisuuskivet, joiden avulla hän pystyy napsauttamalla sormiaan poistamaan puolet kaikista elollisista olennoista universumissa.

  This is a kind of extraterrestrial being named Thanos, who has a solution to the insufficiency of food and everything else by collecting the Infinity Stones, with which he can snap his fingers and eliminate half of all living beings in the universe.

  

  Savon SanomatOliko Avengers: Endgame kaiken vaivan väärti? (Varoitus: sisältää spoilereita)

• Niin, se on ehkä vähän kiinnostava ratkaisu, edes kun...

  Well, it might be a bit of an interesting solution, even when...

  

  Calciokatsaus — Serie A -podcastCalciokatsaus - Jakso 13

• Niin mun mielestä se ainoa ratkaisu on se, että Daniel Bryan saadaan näyttämään maailman hyvältä.

  So in my opinion, the only solution is to make Daniel Bryan look great.

  

  PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2

• No mäkin fiilistelen kyllä sushia. Se on sellainen helppo ja varma ratkaisu, jos haluaa mennä jonnekin ulos syömään.

  Well, I'm also really into sushi. It's an easy and safe option if you want to go out to eat somewhere.

  

  Ruuhkavuodatus08 - Ruoka

• Et sun pitää ymmärtää se, et jos sä taas otat 90% ratkaisu, pidät pelivälineen hengissä,

  You have to understand that if you take 90% of the solution again, you keep the game piece alive.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

• Niin, se oli aika poikkeuksellinen ratkaisu, että ne tosiaan päätettiin aika varhaisessa vaiheessa museoida.

  Yes, it was quite an exceptional decision that they indeed decided to museumize them at a fairly early stage.

  

  Historian nurkkapöytäArkeologisen löydön matka maan alta vitriiniin - vieraana Ilari Aalto

• Mutta se, että myöskin ostovoima kasvaa perustelutavalla ja että se balanssi löytyisi mieluummin ja se ratkaisu nopeammin kuin hitaammin kuin aina se löytyy,

  But the fact that purchasing power also increases justifiably, and that the balance would be found sooner rather than later, rather than always being found slowly,

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).