rahat

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja tota oli jotenkin ihan hirveä semmoinen pahan tuulinen sitten, kun mä annoin ne rahat ja tulin ja pahoittelin ja näin.

  And it was somehow really terrible, a kind of bad mood, when I gave the money and came and apologized and such.

  

  Porokka & PoutiainenJakso 10: Kohtaamisia

• Tämä on ollut puhetta. Valtiovarainministeri lupasi vajaa pari viikkoa sitten, tai taisi olla itse asiassa viikko sitten, että käyttämättä jääneet rahat tälle vuodelle tullaan käyttämään.

  This has been discussed. The Minister of Finance promised, just under two weeks ago, or it might have actually been a week ago, that the unused funds for this year will be utilized.

  

  Talouden sykkeessäRiittääkö Kiinan elvytys?

• Mikä on keino, millä tää sen uusin peli on rahoitettu, että se on ottanu ihmisiltä rahat tuotteesta,

  What is the way this latest game is funded, that it has taken people's money for the product?

  

  Pelaajacast343: Gamescom-jälkipyykki, Black Myth: Wukong ja Concord

• Ja koska on kyseessä isot rahat, niin naiset ikään kuin työnnettiin siitä historiankirjoituksesta syrjään.

  And because it involves big money, women were somewhat pushed aside from that historical narrative.

  

  HS KulttuuriosastoNaiset elokuvantekijöinä – pitääkö nais-etuliitettä vieläkin käyttää?

• Niin kuin all in johonkin hassata ne rahat kaikki.

  Just like going all in to waste all the money on something ridiculous.

  

  RahamaniaSijoittaminen elämän eri vaiheissa – Sopeuta strategiaasi vauvasta vaariin - 156

• No niinpä. Jos katsotaan mihin sinun rahat menee sijoittajana, niin käsittääkseni Firstfell on tehnyt vuosien varrella sijoituksen noin viiteenkymmeneen yritykseen lukumäärä suunnilleen haarukoissa.

  Well, yes. If we look at where your money goes as an investor, it is my understanding that Firstfell has made investments over the years in about fifty companies, roughly in that range.

  

  Kasvun Rakentajat, Kaupantekijät ja Kriittinen PisteKasvun rakentajat, kausi 2 jakso 11: Kasvua Suomeen - Startupit luovat uskoa

• Sonneralle kävi, jolta sitten loppui rahat kesken tavallaan kehittää niitä tuotteita.

  Sonneralle had it, who then ran out of money to continue developing those products.

  

  Aalto Leaders' InsightFinanssiaallon harjalla: Miten suomalaisyritys voi menestyä, kun globaalit jätit vievät kaiken?

• Eli sähän annat rahat nyt tolle kaverille tai tolle porukalle, koska ne on aikaisemminkin tehnyt hyvin

  So you're giving the money to that guy or that group now because they have done well before.

  

  SalkunRakentaja-podiMistä Taalerin pääomarahastoissa on kyse? - Peter Ramsay avaa strategian | SR-Podi

• Että heti palkkapäivänä tai silloin kun ne rahat tulee.

  That as soon as payday or when the money comes.

  

  RahamaniaSijoittaminen elämän eri vaiheissa – Sopeuta strategiaasi vauvasta vaariin - 156

• Asia, mutta tietysti vähän harmillista, että rahat meni näyttelijöihin ja sitten koko homma lösähtää.

  It's a thing, but of course it's a bit unfortunate that the money went to the actors and then the whole thing flops.

  

  KinoSilmä 2.0Missing Link ja Stop-motion

• Silti me tuetaan sitä. Joka päivä, miltei me ollaan sellainen, että hei, mä en halua nähdä tätä, mä en halua, että tämä tapahtuu, mutta tässä on mun rahat.

  Yet we support it. Every day, we are almost like, hey, I don't want to see this, I don't want this to happen, but here is my money.

  

  Akonniemen avara luonto#128 Benjamin Pitkänen ja Pavel Tahkovuori

• Onko käytännössä ne rahat silloin sen kymmenen vuoden ajan kiinni siinä rahastossa?

  Are those funds tied up in that fund for the entire ten-year period?

  

  SalkunRakentaja-podiMistä Taalerin pääomarahastoissa on kyse? - Peter Ramsay avaa strategian | SR-Podi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).