putinin
Said in 12 Finnish podcast lines.
niin kaikilla on sellainen kuvitelma, että siellä se nyt puuhaa Putinin lähipiirin kanssa ja siellä kähmittää ja häärätään.
So everyone has the notion that he is now mingling with Putin's inner circle and is scheming and bustling around there.

MinäMinä Esko Aho
Jokainen on varmaan lukenut uutisista, nähnyt se, kuinka esimerkiksi Putinin Venäjä tällä hetkellä tekee väestösiirtoja.
Everyone has probably read in the news, seen how, for example, Putin's Russia is currently carrying out population transfers.

VerkostoRaamattuilta: Danielin kirja
Ja kun ajattelemme Putinin Venäjää, rakenne synnyttää käyttäytymistä.
And when we think of Putin's Russia, the structure creates behavior.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
ja ottaa tän oman monopoliasemansa päätyäkseen sitten 2000-luvulla Putinin parhaaksi kaveriksi.
and take his own monopoly position to end up as Putin's best friend in the 2000s.

Batroom -podcast104: YELLOWSTONE-SPINOFFIT 1883 & 1923
Myöskin sitten tosiaankin tämä, että mikä mun mielestä Putinin yksi nerokkaita tekoja sinänsä, että kun hän haaveilee tästä suuresta Venäjästä ja imperiumista, niin hän on alkanut näitä neuvostoelokuvia näyttää.
Also, in fact, one of Putin's genius actions in itself, in my opinion, is that when he dreams of this great Russia and empire, he has started to show these Soviet films.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Ei niistä tarvitse olla huolissaan, mutta kun siellä on paljon myös näitä, jotka on Putinin lähipiiristä, entisiä KGB-taustaisia ihmisiä ja sitten kun niitä on hankittu näistä.
You don't need to worry about them, but there are also many people there who are close to Putin, former KGB background people, and then there are those who have been acquired from these groups.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Se on vastaus sille, mitä Venäjä ja Putinin johdolla tekee.
It is an answer to what Russia is doing under Putin's leadership.

Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024
Mä en ole millään tavalla Putinin puolella, että ei tuntu, että aina kun sä sanot jotain Venäjästä, –
I'm not on Putin's side in any way, so it doesn't feel like whenever you say something about Russia, –

RauhacastIdentiteetit vahvistamassa rauhankulttuuria paikallisella ja EU-tasolla
Kyllä varmasti joo, mutta sitten myöskin halutaan nyt olla näkemättä sitä Putinin lähipiirin ryöstökapitalismia ja heidän rikkauksiansa.
Yes, definitely, but we also want to avoid seeing the looting capitalism of Putin’s inner circle and their wealth.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Eli vaikka mitä paljastuksia tulee esimerkiksi, sanotaan Medvedevistä, Putinin omasta omaisuudesta, Tim Tsiankosta, Rottenbergista ja muista, niin ne ei liikauta kansaan, ne ei vaikuta tavallaan mihinkään.
So even if there are revelations, for example, about Medvedev, Putin's own wealth, Tim Tsianko, Rottenberg, and others, they won't move the people; they won't affect anything, in a way.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Niin siinähän tavallaan annetaan ymmärtää, että semmoinen ihminen, joka jollain tavalla vastustaa Kremlin tai Putinin tavoitteita, niin se kärsii tällaisesta mielenhäiriöstä.
So it kind of implies that a person who opposes the Kremlin or Putin's goals in some way is suffering from some kind of mental disorder.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Mutta urheiluhan on Vladimir Putinin ykkös tällainen lemppari Venäjän PR-työkalu.
But sports are Vladimir Putin's number one favorite PR tool for Russia.

RötöspojatJakso no. 11 - Venäjä ulos olympialaisista
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).