presidentti
Said in 12 Finnish podcast lines.
Ja siis todellakin presidentti pommittaa parlamenttirakennusta.
And so the president is really bombarding the parliament building.

Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?
Kyllä, kyllä. Ja tietenkin se on hyvä, että Twitter alkaa tähän puuttua, koska Trumphan on ensimmäinen Yhdysvaltain presidentti, joka on näin voimallisesti ottanut Twitterin omaksi viestintävälineekseen.
Yes, yes. And of course it is good that Twitter is starting to address this, because Trump is the first U.S. president to have so strongly adopted Twitter as his communication tool.

Nyt.podNyt.pod 3.7.2020: Intersektionaalinen feminismi, Trumpin Reddit-kannattajat ja suoratoistopalvelut
Niin kuin Suomenkin osalta, että siinähän meidän presidentti on todennut, että Suomi ei ole tässä Israelin eikä Palestiinan, vaan Suomen rauhan puolella.
As for Finland, our president has stated that Finland is not on the side of Israel or Palestine, but on the side of peace.

Brysselin koneEU Lähi-idässä: pelkkää taloutta vai aitoa vaikutusvaltaa?
Ville Tavioon, mutta itse asiassa Tavion puhuttelun taisi joutua presidentti ja pääministeri.
To Ville Tavioon, but in fact it was probably the president and the prime minister who had to address Tavion.

PolitiikkaradioPuheet päreiksi: Sote-valiokunnasta tuli eduskunnan pakohuone
Tulevan tasavallan presidentti Aleksander Stubin, hän on saanut noudattavansa kolmen pointin malleja.
The future president of the republic, Aleksander Stubb, has been instructed to follow a three-point model.

Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!
Eli puolueita on, mutta käytännössä presidentti kuitenkin päättää kaikesta ja hänen lähipiirinsä.
So there are parties, but in practice, the president decides everything along with their close circle.

12 diktaattoriaUzbekistanin julma itsevaltias - Islam Karimov
Okei, niin vuonna 1925 Lauri Christian Reilander alkoi olla suomalainen presidentti.
Okay, so in 1925 Lauri Christian Reilander began to be the Finnish president.

How Bad Was That with Ali and JamesEpisode 56
Laura Huhtasaari oli perussuomalaisten presidentti ehdokas.
Laura Huhtasaari was the candidate for president from the Finns Party.

Ei Tero HannulaSilmät kiinni nyt, jalasta kiinni nyt, apokalypsi nyt!
Tästä samasta teemasta. Venäjän presidentti Vladimir Putin on uhannut, että länsivalmisteisten pitkän kantaman ohjusten käyttö Venäjää vastaan tekisi konfliktista Lännen ja Venäjän välisen.
On the same theme. Russian President Vladimir Putin has threatened that the use of long-range missiles made by Western countries against Russia would turn the conflict into one between the West and Russia.

Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024
Niin jos joku siis kuuntelee ja miettii, että mikä tämä presidentti juttu on, niin muutama jakso sitten.
So if someone is listening and wondering what this president thing is about, just a few episodes ago.

Minä & minäSiskon ja Annin unelmatehdas
Isä on nyt mainostanut pari päivää tässä uutisotsikoissa, että presidentti Stubb on ollut Saksan vierailulla.
Dad has been advertising for a couple of days in these news headlines that President Stubb has been on a visit to Germany.

Iskelmän ihanat hullut miehet23.10.2024
Koska siis Niinistö ei varmasti olisi kymmenen vuotta sitten uskonut, että sellainen päivä tulee, että Alexander Stubbista tulee presidentti.
Because Niinistö certainly would not have believed ten years ago that the day would come when Alexander Stubb would become president.

Jaa, ei, tyhjiä, poissaStubb-leivoksia kansalle uuden presidentin kunniaksi!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).