pois

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mutta kuitenkin, että päästiin reissulta ja pääsi vähän pois ympyröistä, niin se on tosi tärkeetä.

  But still, getting away from the trip and breaking out of the routines is really important.

  

  SAUNAVUORO Podcast1. Uupumuksen yhdet kasvot. Vieraana vaikuttaja Maria Glow

• Että toi regulaatio tietyllä tavalla pitää huolta siitä, että näistä juhlista ei voi oikein enää jäädä pois.

  That regulation, in a certain way, ensures that you can't really miss out on these celebrations anymore.

  

  Juristipodi72. ESG-juristin uusi menestysstrategia liiketoiminnan arvon luomisessa

• Ja pimennys on semmoinen nollaushetki, jolloin me voidaan astua ulos vanhoista ajatusmalleista, ajatustavoista, siirtyä pois sieltä, kokonaan sieltä vanhalta aikajanaltaan.

  And an eclipse is a moment of reset, when we can step out of old thought patterns, ways of thinking, moving away from there, entirely from that old timeline.

  

  Kristallinen Jumalatar Podcast54: Lokakuun Auringonpimennys ja Muutosvoima

• Sitten voi olla just tätä monimuskaista syyllisyyspohdintaa, että olemmeko mekin jotenkin osallistuneet siihen, että näitä on näin paljon ja niin päin pois.

  Then there can be this kind of multifaceted guilt reflection, wondering whether we too have somehow contributed to the fact that there are so many of these, and so on.

  

  Kirjastokaista.fiKimmo Ohtonen ja Panu Pihkala keskustelevat ympäristötunteista

• Että totta kai välillä tuodaan vähän kohtuuhintaisempiakin asioita, mutta koitettu pysyä pois siitä semmoisesta niin kuin hilipali, hilpakkaa, grääsä.

  Of course, sometimes we bring in some more affordable things, but we’ve tried to stay away from things like flimsy, cheap, and tacky.

  

  Mediavaikuttajat - Cisionin ja Milttonin podcastMediavaikuttajat: Saila-Mari Kohtala ja media

• Ja ne sanoi että niin jossain tilanteessa sitten otetaan se visakortti pois.

  And they said that in some situation, the credit card will be taken away.

  

  Keinonahkatakki - Se Kotimainen Peliohjelma!Astro Botissa hiersi vain viisi asiaa

• Joo, siinähän vuosikaudet ajateltiin, että Bill O'Brien, että jos se vaan saadaan pois Houstonista, niin homma kääntyy, ja joukkue voi pystyä vaikka mihin,

  Yeah, for years it was thought that Bill O'Brien, if we could just get him out of Houston, then things would turn around, and the team could achieve anything.

  

  #Pelipaikoilla-podcastNFL-kausiennakko 2021 ft. Daniel Purssila

• Koska meillä on ympärillämme näin suuri todistajien pilvi, pankaamme mekin pois kaikki, mikä painaa, ja synti, joka niin helposti kietoo, juoskaamme kestävinä kilpailussa, joka on edessä.

  Since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us.

  

  Elämää Esyssä - Life in Esy podcastsUuden Vuoden konferenssi, Claus Möller, 11.1.2015

• Ja se lähti milloin missäkin pois paikaltaan.

  And it left from wherever at any time.

  

  LAMINA.FISkeittauksesta #55 - Marko “Hakki” Harmaala

• Niin mitä Henna tämmöinen, onko teillä, mietittekö te silloin kun korona tuli, niin mietittekö te tällaisia asioita, että miten te varaudutte, jos jostain syystä äkkiseltään joku jää pelistä pois työkyvyttömäksi tai ei pystykään tekemään sitä, mitä hän yleensä tekee.

  So what about this, Henna, do you have, did you consider these kinds of things when corona came, how you prepare if, for some reason, suddenly someone drops out of the game unable to work or can't do what they usually do?

  

  Maaltavastaajat90: Hyvä lomittaja on kultaakin kalliimpi

• Eli aika tärkeä tieto myös tietää, että sä pääset täältä pois, jos et sä sitä kestäkään.

  So it's also important to know that you can get out of here if you can't stand it.

  

  Omia polkuja podcastOsa 3: Johanna Pawli

• Pane miekkasi pois. Ne, jotka tarttuvat miekkaan, kuolevat miekkaan.

  Put away your sword. Those who take up the sword will die by the sword.

  

  Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).