pitkään

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mut et kyllähän noi niinku teemat on varmasti muhinut pitkään.

  But those themes have probably been simmering for a long time.

  

  ARTSU - puhetta taiteestaARTSU osa 2 Hannaleena Heiska

• Leadcastin vuoden viimeisessä jaksossa vierailija kuulijoiden pitkään toivoma vieras.

  In the last episode of Leadcast this year, the guest is someone the listeners have long hoped for.

  

  Leadcast146. Mika Anttonen, St1:n pääomistaja ja puheenjohtaja: Vihreän siirtymän mahdollisuudet

• että kuinka tuoretta kamaa heillä on varastossa, mikä meidän oma varaston kierto on ja näin, jotta me voidaan taata, että meillä käytännössä, jos sä ostat tuotteita, niin kyllä sä tiedät, että ne ei ole hirveän pitkään siellä hyllyssä seissy.

  that how fresh the stuff they have in stock is, what our own inventory turnover is, and so on, so that we can guarantee that, practically, if you buy products, you know that they haven't been sitting on the shelf for too long.

  

  Kaikki ihonhoidosta101. Miten oppia lukemaan INCI-listaa?

• Ja mä viihdyin tosi pitkään siinä mun omistusasunnossa.

  And I enjoyed living for a really long time in my own apartment.

  

  Mimmit sijoittaaK2 J8: Hanna Tikander unelmoi sijoitusasunnosta – vinkit aloittelijalle

• No, te olette nyt soveltaneet tätä aika pitkään, tätä palkkaavoimuutta, ja sinne varmaan mahtuu erilaisia tilanteita,

  No, you have now applied this for quite a while, this salary issue, and there are probably various situations involved.

  

  PalkittuSamanlainen palkka-avoimuus ei sovi kaikille

• Siinähän meni aika pitkään ennen kuin se meni niinku siellä yhdistettiin, vaikka se nyt oli aika obvious, mutta...

  It took quite a long time before it came together like that, even though it was pretty obvious, but...

  

  Menestystarinan metsästäjät14. Ville Leino - mies ja tarina Billebeinon takana

• Black metal on Oulussa, joka on mielletty tosi pitkään aikaan Suomen metallipääkaupungiksi.

  Black metal is in Oulu, which has been considered the metal capital of Finland for a really long time.

  

  Soittakaa Paranoid!Maanalaista Mustaa Metallia

• Ja tota, ja sit sen jälkeen mä mietin tosi pitkään sillain, että mitähän tässä nytten

  And so, after that, I thought for a really long time like, what should I do now?

  

  Meni FiilisHeidiXLuru 2

• Vanhempi mumma-asiakas kattoo tosi pitkään ja sanoo, että oot sä tyttö aika sopimattomasti pukeutunut asiakaspalvelijaksi.

  An older female customer looks at you for a long time and says that you are quite inappropriately dressed for a customer service representative.

  

  HS Kuukausiliite09/2023: "Tuu tyttö tänne!"

• Salaisessa semmoisen neron, kun Pentti Kouri valitettavasti on edesmennyt, joka teki pitkään George Sorosin kanssa töitä.

  In secret, such a genius as Pentti Kouri, who unfortunately has passed away, worked with George Soros for a long time.

  

  Jari Sarasvuo"Jos otat uskontosi vakavasti, niin olet vaarassa."

• Ja Jyrki ripitti pitkään Cameronia siitä, että eiköhän hän ymmärrä miten typerä päätös on se, että Cameron oli luvannut, että 2009 eurovaalien jälkeen hän vie Torit ulos EPP-stä.

  And Jyrki reprimanded Cameron for a long time about whether he understands how silly a decision it is that Cameron had promised to take the Toris out of the EPP after the 2009 European elections.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• Jo pitkään on tiedetty, että vihreys hiljaisi.

  It has long been known that greens are silent.

  

  MatleenaLuonto

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).