pitävät

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Kiitos vaan henkilökunnalle siitä, että pitävät meistä tänäänkin niin hyvää huolta.

  Thank you to the staff for taking such good care of us today as well.

  

  Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA

• No mutta sehän on hyvin viljavaa aittaa alkaa miettiä, kun on salaseura, jossa on kenties vaikutusvaltaisia jäseniä, jotka pitävät ne omat riittinsä ja se, mitä siellä ikään kuin lossien sisällä keskustellaan.

  Well, it is indeed very fertile ground to start thinking about when there is a secret society that perhaps has influential members who keep their own dealings and what is discussed, so to speak, inside the corridors.

  

  KulttuuriykkönenEuroopan esoteerinen historia – Varjotaival on matkakertomus eurooppalaisen salatieteen sydänmaille

• Niiden hakupaikkoja he pitävät hyvin salassa.

  They keep their search locations very secret.

  

  Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla

• Mutta kyllähän iso osa kerhojen toiminnasta pitäisi olla se, että ne pitävät huolen siitä, että kerhotoiminta ja yleensä radioamateoritoiminta jatkuu.

  But a large part of the clubs' activities should be to ensure that club activities and amateur radio activities continue.

  

  Radio Hamin parhaat palatHam Karelia 2018: Leirispesiaali Koulutusuudistus

• ja niitä instituutioita, jotka pitävät yhteiskuntaa hengissä ja toimivana.

  and those institutions that keep society alive and functioning.

  

  MinäMinä Esko Aho

• Ihmeperseen tirkistelijöinä pitävät vasenkätisiä.

  Left-handed people are considered the peepers of the wonder-ass.

  

  Iskelmän ihanat hullut miehet23.10.2024

• Ja nämä sitten kylläkin pitävät vaan sitten paikkansa.

  And these will indeed only hold true then.

  

  Mäntän Helluntaiseurakunta podcastAjankohtaista Israelista

• Jotain semmoista valtaa pitävät tahot siellä yrittää pientä ihmistä polkea ja siihen ei lähetä.

  There are those in power trying to stomp on the little people, and that's not something we will accept.

  

  LAMINA.FISkeittauksesta #55 - Marko “Hakki” Harmaala

• Niin ne eivät ota onkeensa, vaan edelleen pitävät EUsta tosi paljon.

  So they don't take heed, but continue to think very highly of the EU.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• Juontaja Erja Hyytiäinen Ja näin me nähdään myös nämä pitkät jäljet, joita kulloinkin valtaa pitävät taakseen jättävät, vaikka eivät vallasta enää oliskaan.

  Presenter Erja Hyytiäinen. And thus we also see these long tracks that those in power leave behind, even if they are no longer in power.

  

  Naisasiatoimisto Kaartamo & Tapanainen“Olet joko feministi tai masokisti” – suuri feministinen lippujuhla

• Niin aina silloin sitten niin keskustellaan talon taideyhteyshenkilön kanssa, eli säätiöllä on verkosto taideyhteyshenkilöitä UPM toimipaikoissa, jotka sitten pitävät huolta niistä teoksista, joita siellä heidän seinillään on ja ovat sitten mun apuna siinä tilanteessa, kun vaikka näyttelyyn lähtevää,

  So, every now and then we discuss with the art liaison of the house, meaning that the foundation has a network of art liaisons at UPM locations, who take care of the works that are on their walls and are then my help when, for example, something is going to an exhibition.

  

  MetsäMetsäpatruunat olivat aikansa taidemesenaatteja – UPM-Kymmenen Kulttuurisäätiö esittäytyy

• Juontaja Erja Hyytiäinen Esimerkiksi olen huomannut, että varikset tekevät sitä ja ne ilmeisesti pitävät ne toukat jossain välissä ääntä, jonka nämä linnut ja nisäkkäätkin voivat havaita.

  Presenter Erja Hyytiäinen: For example, I have noticed that crows do that and they apparently make some noise with those larvae at some point, which these birds and mammals can also detect.

  

  LuontoiltaMäyrän talviuni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).