parin
Said in 12 Finnish podcast lines.
Perheen isä oli paikallinen bussikuski, jonka varikko oli vain parin korttelin päässä kaupastamme.
The father of the family was a local bus driver whose depot was just a couple of blocks away from our store.

Moniääninen EurooppaMiksi joulupukki ei pidä minusta?
Olenko julkaissut uutta musiikkia viimeisen parin vuoden aikana?
Have I released new music in the last couple of years?

Polkka-podcastBailaaminen on tanssimista
Ruokaa on pitänyt raahata reilun parin kilon verran leirielämän ja taukotankkauksen takia.
Food has had to be dragged for just over a couple of kilograms due to camp life and break refueling.

Matti Rämö: Rengasrikkoja SaharassaÄänikirja: Rengasrikkoja Saharassa: Osat 61-63
Ja sitten olisi tarkoitus nyt parin vuoden aikana toimittaa sitten sellainen vielä jotenkin niin kuin eheämpi kokonaisuus ja että niin kuin nivotaan niitä vähän paremmin yhteen ja niin kuin laatukriteereihin yhteen niiden kanssa ja sitten monien muiden vaikka koulutusten ja sellaisten kanssa, että sieltä niin kuin kun se paisuu niin, että sieltä edelleen löytäisiin haluamansa ja siellä olisi sitten kattavasti kaikkiin teemoihin niin juttuja.
And then the idea is to deliver a more cohesive entity over the next few years, so that we integrate them better together and align them with quality criteria, along with many other trainings and such, so that as it grows, everyone can still find what they want, and there will be comprehensive materials on all themes.

Huipputyönantaja-podcastKiitos!
Mä olin just mukana yhdessä, missä parin maan kaksi on-premiseä vietiin saassimaailmaan,
I was just involved in one where two on-premises from a couple of countries were moved to the SaaS world.

SalesComm KasvuPodcast#184: CRM- Hankinta Ja Kokemukset Trivion Oy
Ja parin videon ajan näitä luomisjuttuja katsotaan kokemuksellisuuden kautta.
And for a couple of videos, these creation topics will be looked at through the lens of experience.

Valo MinussaJakso # 66 Manifestointi vs. projektisuunnitelma: Mikä toimii? Näin he toteuttivat unelmansa alle 6 kk:ssa
Parin kolmen viikon jälkeen entisestä minuudesta ei ole mitään jäljellä, pelkkä nimi vain.
After a couple of three weeks, there is nothing left of my former self, just the name.

Tunnustan lukeneeni -podcast19. Mikä ihmeen biofiktio? (Aleksijevitš: Sinkkipojat & Labatut: Maailman kauhea vihreys)
Tuli mieleen toi Kageki Shoujo, joka hyppäs Sueishan Seinen-lehti Jump X-ästä parin pokkarin jälkeen Hakushenshan Shoujo tai ehkä enemmänkin Josei-lehti Melodyin.
I was reminded of Kageki Shoujo, which jumped from Sueisha's Seinen magazine Jump X after a couple of volumes to Hakusensha's Shoujo or perhaps more to the Josei magazine Melody.

Mangakartta106: 10 Dance
mut muistaakseni mun parin viikon testijakson päätteeksi,
but if I remember correctly, at the end of my couple of weeks trial period,

TekniikkapodcastS6 Ep33: Tekniikkapodcast (41-42/2024) | Intel Core Ultra 200S -prosessorit, iPhone 16 & Pixel 9 testit
Mutta niistä kuvistakin vähän hahmottaa sitä niinku muotokieltä. Ja tässä viimeisen parin vuoden aikana, mä en tiedä, ootteks te huomannut,
"But you can get a sense of the formal language from those images as well. And in the last couple of years, I don't know if you have noticed,"

NFL JenarihaitSuper Bowl special - s07e01
Ja mua oikeesti vähän ärsyttää se sellanen, että missään muussa asiassa suomalaiset naiset ei oo niin kohtalonuskoisia kuin parin löytämisessä.
And it really annoys me a bit that in no other matter Finnish women are so fatalistic as in finding a partner.

Cafe au lait - Kahvihetkiä maaimallaRakkausvalmentaja Mia löysi puolison Kanadasta
No niin, sitten seuraava vaikea ja laaja kysymys ehkä on se, että viimeisen parin viikon aikana on tosiaan tullut kaksi hyvin suosittua kansalaisaloitetta.
Well then, the next difficult and broad question might be that in the last couple of weeks, two very popular citizen initiatives have indeed emerged.

PolitbyrooVäliviikon kysymys-vastaus -jakso – 18.10.2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).