painottaa
Said in 12 Finnish podcast lines.
että sä oot hävinnyt, että tänne crazyt panoit painottaa ja mä tykkään sitä isosti, että se on tää selviytyminen, survivability.
That you've lost, that you focused on the craziness here, and I really like that it's all about survival, survivability.

10X Finland#93: Markku Juntunen – Brasilialaisen jujutsun supervoima salilla ja sen ulkopuolella
Ja tästäkin tietysti on käsittääkseni monenlaisia perspektiivejä, että no riippuu mitä painottaa.
And of course, there are many perspectives on this as I understand it, so it depends on what you emphasize.

Ihmisiä, siis eläimiäMiehuus, psykoosi, kristinusko, arkkityypit, Jordan Peterson, ekokatastrofi. #78 Viljami Lehtonen
Se, jota mun tahdon painottaa, että lavalla päästetään hassuja ääniä.
What I want to emphasize is that funny sounds are produced on stage.

Rakkaudella, Lasse ja KonstaLoukkaantuminen on Suomen uusi kansallislaji
Mutta mun mielestä ehkä tästä pitää painottaa se, että meillä oikeastaan ei ole mielipiteitä tästä.
But in my opinion, I think it should be emphasized that we actually don't have any opinions on this.

Iris & Melissa: JatkoillaJakso 32 - Vippi täynnä vanhuksia
ja niin kuin monesti olen halunnut painottaa, niin se ei ole opetusmateriaalia.
And as I have often wanted to emphasize, it is not teaching material.

Radio Hamin parhaat palatHam Karelia 2018: Leirispesiaali Koulutusuudistus
Haluan vielä painottaa, että näillä teoilla oikeasti on väliä.
I want to emphasize that these actions really matter.

Valot päälle! -podcastÄänikirja - Luku 10 - Mitä Seuraavaksi
Joo ja sitten minä itse tykkään painottaa sitä, että ollaan totuuden äärellä.
Yeah, and then I personally like to emphasize that we are on the edge of the truth.

KylmäsoittobarbaaritHaastattelussa Johannes Karjula
Minkä elikoisuus on, että se painottaa erityisesti tällaista aloitteen hallintaa.
What is the significance that it emphasizes particularly such initiative management?

Kenen vuoro?Ep 3, KDM ja 18USA
niin sun tässä pitäis painottaa nyt näitä asioita.
So you should emphasize these things here now.

Pop-Filtteri PodcastEpisode 7: S3E7 - Siirretään pappeja digitaalisesti
Ja tätä hän nykyaikanakin työelämään liittyvät oppaat ja kirjat painottaa.
And this is what modern guides and books related to the working life emphasize.

Tietosuojamakasiini52. Tietosuojamakasiini. Mielenrauhan kauppiaat.
No mitä sä sanoit, jos opettaja painottaa oppilailleen tai vaikka muille, jotka tätä vähän kyseenalaistaa, että erystä huolimatta
Well, what did you say if the teacher emphasizes to their students or even to others who question this a bit, that despite the exception...

Ruskeat TytötJakso 7: ”Vallan toimintaa ja yhteiskunnallisia erontekoja pitäisi tunnistaa paremmin koulutuksessa”
Jotenkin tämä henkilökohtaisuus ja ihminen ostaa ihmiseltä ajattelua on mun mielestä hurjaan tärkeästä ja voi tarpeeksi painottaa, kun mä just taas ajattelen meitä luovan työn ammattilaisia, jotka tehdään hyvin pitkälti omalla persoonalla ja kaupataan omaa visiota.
Somehow this personal touch and the idea of buying thinking from a person is, in my opinion, extremely important and can be emphasized enough when I think of us creative professionals, who largely work with our own personality and sell our own vision.

Luovia: Podcast taiteesta, yrittäjyydestä ja luovuudesta#158 Viestijä Aino Pajukangas on elävä LinkedIn-käyttöopas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).