paikkansa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Hyvä analyysi, mutta varmaan aika paikkansa pitävä harvellisin.

  Good analysis, but probably quite an accurate one for the rarest.

  

  Selvitysnaiset17 Selvitysnaiset Euroopan tulevaisuus

• että kyllä se pitää paikkansa, että kotona ei heillä ainakaan hänen mukaansa

  "Yes, it is true that at home they do not have it, at least according to him."

  

  Halme & Saarinen - Diginen iltapäiväDiginen elämä alusta loppuun yhdessä tunnissa

• Joo, pitää paikkansa, ja näin oli tämä libero pelipaikkaan hävinnyt.

  Yeah, that's true, and this is how this libero position was lost.

  

  Aristoteleen kantapääJoulukuusi, pyramidi, libero – valmentajat, fanit ja media ovat jalkapallotermien taustalla

• niin näiden avulla se ikään kuin lunastaa paikkansa siinä.

  So, with these, it kind of redeems its place in that.

  

  Riku ja Tunna - DocventuresOletko sinäkin egon vankina vai tempaatko autopilotin pois päältä? Matka tietoisuuden ytimeen

• No, katotaan miten paikkansa pitävä se toi...

  No, let's see how accurate that is...

  

  Pelaajacast343: Gamescom-jälkipyykki, Black Myth: Wukong ja Concord

• Joo, kyllä. Niin se pitää paikkansa minustakin. Ja siis kaikki testaus on viime kädessä on työkaluavusteista. Kysymys on vaan siitä, että minkälainen on tää välineavusteisuuden aste.

  Yeah, that's right. It holds true for me as well. And all testing is ultimately tool-assisted. The question is just what the level of tool assistance is.

  

  AamuQAQAAamuQaQa S03E14 - Haastattelussa Juuso Issakainen VALA Groupilta

• Jos väite pitää paikkansa, jopa 40 prosentilla viidennen ja kahdeksannen luokan oppilaista ei olisi vaikeuksia pärjätä arjessaan heikon fyysisen kunnon vuoksi.

  If the statement is true, even 40 percent of fifth and eighth-grade students would not struggle in their daily lives due to poor physical fitness.

  

  Lindgren & SihvonenKansi kiinni ja kuulemiin – vieraana näyttelijä ja imitaattori Jarkko Tamminen

• Toi pitää paikkansa, paitsi että sitten Shaivoillakin on Patanjali-tarina.

  That's true, except that Shaivo also has a Patanjali story.

  

  MaailmanpuuJoogasutra | Maailmanpuu podcast #85

• Että kyllä se niin kuin se häpeä, niin kuin sillä on niin kuin oma paikkansa.

  Yes, that shame has its own place, so to speak.

  

  Ihmisiä, siis eläimiäMiehuus, psykoosi, kristinusko, arkkityypit, Jordan Peterson, ekokatastrofi. #78 Viljami Lehtonen

• Että nuoren sukupolvi pitää lunastaa paikkansa.

  That the younger generation must earn its place.

  

  MinäMinä Esko Aho

• Koska kyllä tavoitteilla on selkeästi paikkansa.

  Because goals clearly have their place.

  

  Jussi Venäläinen PodcastIltakävely #7 - Ovatko elämäntavoitteet haitallisia?

• Siellä on alueita, mitkä varmaan on progressiivisempia ja osa ei, ja en tiedä pitääkö paikkansa, mutta esimerkiksi Texas, niin kuulostaa siltä, että se ei ehkä ole, mutta jos mietin, että miten texaslaisten asenteisiin voisi vaikuttaa, niin showbiz on aika hyvä.

  There are areas that are probably more progressive and some that are not, and I don't know if it's true, but for example Texas, it sounds like it might not be, but if I think about how Texans' attitudes could be influenced, showbiz is pretty good.

  

  Akonniemen avara luonto#132 Regina Rosendahl

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).