osuus

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mua kiinnostaa. Ja sitten mulla on lopuksi tämmöinen jääkiekko-liitto-osuus, koska mua kiinnostaa kovasti, että miten urheilujärjestöä johdetaan.

  I’m interested. And then I have this hockey federation section at the end, because I’m very curious about how a sports organization is managed.

  

  Yli rinteen – seikkailuja aikaansaamisen lähteilläYli rinteen podcast #5 – vieraanani Harri Nummela

• Ja sit se toinen oma osuus oli tää, että hän soitti kesän alussa.

  And then the other part was that he called at the beginning of the summer.

  

  Valo MinussaJakso # 66 Manifestointi vs. projektisuunnitelma: Mikä toimii? Näin he toteuttivat unelmansa alle 6 kk:ssa

• Niin nämä kirjallinen muistiinpanot oli mulle ehkä silleen päräyttävin osuus tästä kirjasta.

  So these written notes were probably the most striking part of this book for me.

  

  Tunnustan lukeneeni -podcast19. Mikä ihmeen biofiktio? (Aleksijevitš: Sinkkipojat & Labatut: Maailman kauhea vihreys)

• Ja tätä ei selitä pelkkä väestömäärän kasvu, sillä typen osuus on kasvanut enemmän kuin muu puhdistamoille tuleva kuormitus.

  And this is not explained by just the increase in population, as the share of nitrogen has grown more than the other load coming to the treatment plants.

  

  M/S ItämeriMaailma hukkuu jätöksiin

• Se, että oli mahdollisuus myydä oma osuus löylystä ja saada siitä rahat, että pystyy käynnistämään esimerkiksi kompenseetin toiminnan.

  The fact that there was a possibility to sell one's share of the steam room and get money from it to be able to start, for example, the functioning of a compensator.

  

  Kasvun monet kasvotAntero Vartia - Ilmastonmuutos on aikamme paras bisnesmahdollisuus

• Ja se on se käytännössä pisin osuus tosta keissistä.

  And that's practically the longest part of that case.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

• Mitä, miten se mökki osuus meni? Tää niin kuin erakko puoli tosta.

  What, how did that cabin share go? This feels so much like the hermit side of it.

  

  Ei Me TiedetäOodi keskustelulle

• kun puhutaan yksittäisistä elokuvista, ja hyvä niin, mutta silleen, että siinä vaiheessa, kun tulee tällainen ikään kuin, missä kootaan tätä kokonaistilannetta, katsotaan, niin silloin, niin kuin vaikka tässä esityssarjassa, tai jos puhutaan vaikka elokuvafestivaalista siitä, että kuinka iso osuus niistä on naisen tekemiä, ja onko sitä tullut enemmän, vai onko tilanne edelleen huono, vähän tasa-arvoinen, niin tällaisiin kokonaisuuksiin koskevissa asioissa se on etenkin mun mielestä hyvä tuoda esiin.

  When we talk about individual films, and it's good to do so, but at a point where we gather this overall situation, for example in this series of presentations, or if we talk about a film festival and how large a portion of those films are made by women, and whether there are more of them now or if the situation is still bad, somewhat equitable, I think it's particularly important to highlight these overall issues.

  

  HS KulttuuriosastoNaiset elokuvantekijöinä – pitääkö nais-etuliitettä vieläkin käyttää?

• Ja semmoiset, että ne tulee skaalaamaan, koska mobiilikäyttäjien osuus tulee lisääntymään.

  And such that they will start scaling, because the share of mobile users will increase.

  

  KylmäsoittobarbaaritHaastattelussa Johannes Karjula

• Elikkä Suomen kannalta oleellista on, miten suuri osuus maailmantaloudesta

  So, from Finland's point of view, what is essential is how large a share of the world economy...

  

  RahapodiKesälomatoiveet | #rahapodi 380

• Jos mietitään, miten iso osuus Rovaniemen matkailulla on esimerkiksi koko Lapin matkailusta, niin se on noin kolmannes.

  When considering how large a share Rovaniemi tourism has of, for example, all tourism in Lapland, it is about one third.

  

  Finnish with Eemeli PodcastRovaniemen matkailu / Rovaniemi Tourism

• Sitten ehkä sinänsä mielenkiintoisin osuus.

  Then perhaps the most interesting part in itself.

  

  Noitakerho04 KUMMITUKSET

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).