osoitti

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Piippu osoitti Suhosta rintaan.

  The pipe was pointing from Suhos to the chest.

  

  Jarkko Sipilä: Verivelka – Apu DekkariJakso 10

• Ja ei sitä nyt kauheasti kaareltukaan, että kyllä niin kuin opettajakin sen sitten sen kaapin paikan osoitti, että oletpas huono.

  And it's not like we curved it a lot, so just like the teacher pointed out the location of the cabinet, you're really bad at this.

  

  Velogi PodcastElämäntapamuutos

• Hän tiesi, että minulla oli lupa ampua enää vain yksi, ja osoitti keskimmäistä, joka juuri nosti valtavan kuononsa ilmaan, joten komea sarvi näkyi selvästi.

  He knew that I was allowed to shoot only one more, and he pointed to the middle one, which had just raised its massive snout into the air, so the magnificent antlers were clearly visible.

  

  Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla

• Ja kun tämä myöskin tämä tekijäoikeusdirektiivi osoitti, niin kulttuuripolitiikkaa eurooppalaisella lainsäädännöllä koskettamaan kaikkein eniten.

  And as this copyright directive also showed, cultural policy is affected the most by European legislation.

  

  TasavaltaTasavallan eurovaalierikoislähetys

• Bobby Lashley jo osoitti sen, että se ei toimi, ainakaan tietyillä tyypeillä.

  Bobby Lashley has already shown that it doesn't work, at least not with certain types.

  

  PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2

• että kaikki häntä mielellään tottelivat, ja hän osoitti suurta järjestelykykyä,

  that everyone was happy to obey him, and he showed great organizational skills,

  

  Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla

• Niin tässä pelissä kyllä mies osoitti sitä aivan absoluuttista johtajuutta.

  In this game, the man definitely showed that absolute leadership.

  

  Touchdown Steelers PodcastTouchdown Steelers #57 - Vaahteramalja XLI

• Jeesus nousi ja puhui kansalle, mutta osoitti sanansa fariseuksille.

  Jesus rose and spoke to the crowd, but directed his words at the Pharisees.

  

  Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023

• Ja se ensimmäinen treeni osoitti sen, että okei, tästä saa tehtyä shown.

  And that first rehearsal showed that, okay, we can make a show out of this.

  

  Akonniemen avara luonto#116 Kuinka stand up -kiertue tuotetaan?

• Tän löydön myötä syyttävä sormi osoitti ennen kaikkea löydettyjen ruumiiden hautaamisesta vastanneen

  With this discovery, the accusing finger pointed above all at the one responsible for the burial of the found bodies.

  

  MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä

• Hetken päästä myyjä osoitti kaulassani olevaa kameraa ja pyysi minua ottamaan kuvan hänestä.

  (Sorry, no translation available)

  

  HS Kuukausiliite09/2023: "Tuu tyttö tänne!"

• Turing osoitti, että tällainen hyvin yksinkertaisesti ymmärrettävissä oleva looginen kone voisi ratkaista,

  Turing demonstrated that such a logically simple machine could solve,

  

  Länsimaisen sivistyksen lyhyt oppimääräAlan Turing - mies tietokoneen ja tekoälyn takana

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).