osana
Said in 12 Finnish podcast lines.
Juontaja Erja Hyytiäinen Ja sitä kautta sen arvo ja merkitys luonnollisesti myöskin kasvaa. Miten teillä suhtaudutaan tähän dataan ja datan käyttämiseen markkinoinnissa? Kuinka voimakkaana osana se data teidän markkinointia tänä päivänä on?
Presenter Erja Hyytiäinen: And through that, its value and significance naturally grow. How do you approach this data and the use of data in marketing? How integral is this data to your marketing today?

NäkemysräppiMiten megatrendit muuttavat markkinointia?
Mutta mä tarkotan elämäkeskeisyydellä sellaista näkökulmaa ja toimimisen tapaa, joka ohjaa, vaalii maapallon elämää kokonaisuutena ja näkemään ihmisen osana sitä maapallon elämän kokonaisuutta.
But by life-centeredness, I mean a perspective and way of acting that guides and cherishes the life of the Earth as a whole, and sees humans as a part of that entirety of the Earth's life.

Fingo podcastElämäkeskeisyys Ja Aktivismi
jollain tavalla läsnä, niin se sitten näkyy luontevasti osana sitä ihmisyyttä.
In some way present, it then naturally appears as part of that humanity.

Jyri KomulainenVille Mäkipelto
Noitapiirin rituaaleihin kuului oleellisena osana loitsujen lukeminen Mustasta raamatusta.
The rituals of the witch circle included the reading of spells from the Black Bible as an essential part.

MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä
Niin yksi tämmöinen ohjaava ajatus, mikä siinä on noussut osana tätä minun tekemistä.
So one guiding thought that has emerged as part of what I am doing.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
tämä baarimikko, koska osana kukaan nyt ei halua siinä ruuhkavuosissa olla jossakin Karibiamerellä.
This bartender, because as part of no one wants to be in some Caribbean Sea during the rush years.

HiukkasviihdytinHiukkasviihdytin-podcast: Kiljut Ja Kissat
mä sanon tämän, jotka toi esiin osana sitä kurssisuoritusta tällä vuonna,
I say this to those who brought it up as part of this course's completion this year.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
Siihen kuuluu oleellisena osana sitä, että myöskin saa käyttää puolustusasiana,
It is an essential part of it that one may also use it as a defense.

Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme
niin mehän ei missään nimessä toimita eristyksissä missään tavallaan omassa lasiakvaariossamme, vaan kiinteänä osana koko Fazer-konsernia.
So we definitely do not operate in isolation in any way in our own glass aquarium, but as an integral part of the entire Fazer Group.

Hyvät häiriköt6. 100 innovaatiota talon sisältä - Fazer Lab liekittää sisäistä yrittäjyyttä
Esimerkiksi sellainen ajatus, että dexmedetomiinin käyttö osana anestesiaa
For example, the idea that the use of dexmedetomidine as part of anesthesia.

Anestesiologin uurteet7. Vesa Kontinen - Pitkittynyt leikkauksen jälkeinen kipu
Nopeustehtäviä välillä osana hakuprosessia,
Speed tasks as part of the application process,

Deloitten PodcastitTrainee Podcast Vol3
Ja siinä on paljon sellaisia elementtejä, jotka nimenomaan aina mainitaan osana sitä Niinistön kasvua koko kansan presidentiksi.
And there are many elements that are specifically mentioned as part of Niinistö's growth into the president of the whole nation.

Long PlayKevään päättötodistus medialle
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).