opiskelijoiden

Said in 12 Finnish podcast lines.

• tuolloin opiskelijoiden vuotuista työmäärää kartoitettiin ja se vaihteli maittain 1500 tunnista 1800 tuntiin.

  At that time, the annual workload of students was mapped out, and it varied by country from 1500 hours to 1800 hours.

  

  Oulun ylioppilaslehden podcastArpapeilä

• Tämän kokonaisuutena voidaan todeta, että opiskelijoiden toimeentuloon täytyy kiinnittää huomiota,

  As a whole, it can be stated that attention must be paid to the livelihoods of students.

  

  Vaalimakkaralla - Miikka KortelainenVaalimakkaralla - pulinaa koulutuksesta

• niin kuin opiskelijoiden kanssa, niin sit mä huomaan, että se on ehkä semmoinen, mitä alussa tulee, se on vaikea niin kuin tavallaan.

  Just like with the students, I notice that it might be something that comes at the beginning, it's difficult in a way.

  

  Biisintekijän päiväkirjaMariska

• Joku on tekemisissä vaikkapa sanotaan tuoreiden yliopisto-opiskelijoiden kanssa, että se keskimääräinen tietotaso ja maailman ymmärrys

  Someone is dealing with, for example, let's say, fresh university students, that the average level of knowledge and understanding of the world.

  

  Kirjastokaista.fiKimmo Ohtonen ja Panu Pihkala keskustelevat ympäristötunteista

• minkä vuoksi opiskelijoiden halutaan valmistua nopeasti.

  why students are wanted to graduate quickly.

  

  Oulun ylioppilaslehden podcastArpapeilä

• Että hän tarkisteli, että nämä henkilöt, jotka sinne kampukselle tuli, niin oli varmasti opiskelijoita tai ainakin sitten jotain opiskelijoiden perhettä tai tuttuja.

  That he checked that the people who came to the campus were definitely students or at least some relatives or acquaintances of the students.

  

  Kylmiä väreitä1: MAURA MURRAY (osa 1)

• Mutta näiden opiskelijoiden kohdalla nimenomaan siis nämä leikkaukset on tuntunut pahasti ja mä oon erittäin iloinen,

  But in the case of these students, these cuts have been felt very badly, and I am very happy,

  

  SosialidemokraatitTulevaisuuslinjalla: “Sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ja ympäristön oltava mukana tavoitteissa”

• Prosessin tavoitteena oli muun muassa helpottaa opiskelijoiden liikkuvuutta maiden välistä,

  The aim of the process was to facilitate student mobility between countries,

  

  Oulun ylioppilaslehden podcastArpapeilä

• Eurooppalaisten opiskelijoiden ajankäyttöä eri aloilla on tutkittu Eurostudent-tutkimuksessa.

  The time use of European students in different fields has been studied in the Eurostudent research.

  

  Oulun ylioppilaslehden podcastArpapeilä

• Keskustelemassa kanssani aiheesta olivat Akavan opiskelijoiden puheenjohtajana toiminut ja parempaa työelämää nuorille haluava Henna Pursiainen.

  Discussing the topic with me was Henna Pursiainen, who served as the chairperson of Akava's students and desires a better working life for young people.

  

  Työlinjalla Pekka SauriTyölinjalla Pekka Sauri: Jakso 12 Miten noita kurittomia milleniaaleja oikein johdetaan?

• Erilaiset näkökulmat. Sinä, Laura ja Saara teette käsillä työtä, te olette käytännön asiantuntijoita, ja itse sitten allekirjoittaneena tutkiskelen yhdessä opiskelijoiden kanssa näitä käsitteitä, mitkä me löydetään täältä Itämeren suomalaisista perinteistä ja niiden syvempiä merkityksiä.

  Different perspectives. You, Laura and Saara work with your hands, you are practical experts, and I, as the undersigned, explore these concepts together with the students, which we find in the Finnish traditions of the Baltic Sea and their deeper meanings.

  

  Havuhattu podcastJakso 62: Usko & tieto

• Se on nyt tietysti tuloluokassa nyt sinne kaikkein köyhimpään kansanosaan, eli opiskelijoiden ja työttömien joukkoon.

  It is now, of course, in the income group of the poorest segments of society, namely among students and the unemployed.

  

  AvaruuskahvitAvaruuskahvit #16: Vihreät kuulat kofta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).