omistaa
Said in 12 Finnish podcast lines.
Mutta sitten kun ne pääsee siitä ohi, niin sitten ne alkaa puhua siitä, että kumpi dominoi ketä ja kumpi haluaa omistaa kenet ja muita tämmöisiä niin kuin tyhmiä oopperajuonen käänteitä, joilla ei ole mitään väliä oikeiden ihmissuhteiden kannalta.
But then when they get past that, they start talking about which one dominates whom and who wants to own whom and other such silly plot twists like in an opera, which have no significance in terms of real human relationships.

Mangakartta106: 10 Dance
Tuo rakenne toimii niin, että on olemassa Kompenseit-säätiö, joka omistaa Kompenseit Nonprofit Oy.
That structure works in such a way that there is a Kompenseit Foundation, which owns Kompenseit Nonprofit Ltd.

Kasvun monet kasvotAntero Vartia - Ilmastonmuutos on aikamme paras bisnesmahdollisuus
Mä mietin tätä, kun se matsi alkoi, ja sitten selostaa, että ystävällisesti kertoi mulle, että viime vuoden marraskuussa tämä mestaruus vaihto omistaa.
I was thinking about this when the match started, and then the commentator kindly told me that this championship changed ownership last November.

PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2
eli Disney, joka omistaa Marvelin elokuvat, osti tuossa Foxin oikeudet,
so Disney, which owns the Marvel movies, bought the rights to Fox.

Savon SanomatOliko Avengers: Endgame kaiken vaivan väärti? (Varoitus: sisältää spoilereita)
Kun omistaa uskon kuin sinapin siemenen, niin se usko on kuin sinapin siemen.
When you possess faith like a mustard seed, then that faith is like a mustard seed.

Perustietoa Jumalan SanastaUsko kuin sinapinsiemen
Valkorubihan, eikö se niin mene, että Siili on osa omistaa Valkorubin?
Isn't it the case that Siili owns part of Valkorub?

AamuQAQAAamuQaQa S03E14 - Haastattelussa Juuso Issakainen VALA Groupilta
Toi oli tosi hyvä, miten sä sanoit, että se pankin toteuttama stressitesti testaa sitä, että onko sulla mahdollisuus omistaa nämä kaksi asuntoa.
That was really good, how you said that the stress test implemented by the bank checks whether you have the possibility to own these two apartments.

Mimmit sijoittaaK2 J8: Hanna Tikander unelmoi sijoitusasunnosta – vinkit aloittelijalle
Siinä ei saa omistaa enempää kuin kahta firmaa, että se tekee sitä hyvin tiukaa ja kompaktia sitä pelistä.
You cannot own more than two companies, which makes the game very tight and compact.

Kenen vuoro?Ep 3, KDM ja 18USA
Eli kiinnitetään huomioon siihen, että miten niistä fyysistä luonnonvaroista, miten niistä, kuka niitä omistaa, kuka katsoo, että hänellä on omistusoikeus,
So we should pay attention to how those physical natural resources are owned, who owns them, and who claims that they have ownership rights.

Radio AntroAntropodi: Avaruusantropologian jäljillä
Hyvässä opissa. Mun mielestä Slavkovski omistaa paljon potentiaalia, mutta okei, näinhän ne ei ikinä nyt mene yksi yhteen.
In a good school. I think Slavkovski has a lot of potential, but okay, this is not how things always match up.

NHL-löylyt147. Valtava Q&A alkavasta NHL-kaudesta & uutisia podcastin jatkosta
Mutta tää ois niinku tosi hyvä semmonen keino riskittömästi testata, että miltä tuntuu omistaa kauppa.
But this would be a really good way to test what it feels like to own a store without any risk.

MuusajahtiJakso 19 - AI Tuhoaa Luovuuden
Tietysti on kivempaa, kun sä voit vaan omistaa kahta firmaa, että sun firmat sitten tuottais rahaakin sinulle.
Of course, it's nicer when you can just own two companies so that your companies can also generate money for you.

Kenen vuoro?Ep 3, KDM ja 18USA
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).