olet

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Jos olet Messias, auta meidät vittuun täältä.

  If you are the Messiah, help us get the hell out of here.

  

  Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023

• Sinä olet tehnyt noisen musiikkia jo 1990-luvun alussa. Ensimmäinen Bizarre Uproarin julkaisu on ilmestynyt noina vuosina.

  You have been making noise music since the early 1990s. The first Bizarre Uproar release came out during those years.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Sinä olet saattanut ottaa sellaista kärkkäästi.

  You may have taken it rather sharply.

  

  Salamantefi20. Uupumus

• Mutta sinähän olet samarialainen, etkä ihminen. Miksen sinä autat minua, kun omakaan kansani ei auttanut minua?

  But you are a Samaritan, not a human. Why don’t you help me when my own people didn't help me?

  

  Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023

• Jos olet koskaan päässyt katsomaan esimerkiksi hiiren aivoja alapuolelta,

  If you have ever had the chance to look at a mouse's brain from below,

  

  Solu ja molekyylibiologian perusteetENVADAPT Rytmit

• Antirasistista pedagogiikkaa, jota olet itsekin ollut kirjoittamassa.

  Antiracist pedagogy that you have also been involved in writing.

  

  Ruskeat TytötJakso 7: ”Vallan toimintaa ja yhteiskunnallisia erontekoja pitäisi tunnistaa paremmin koulutuksessa”

• Antti, sinä kun olet syönyt erilaisia asioita, niin varmasti tiedät, että on olemassa sellainen ruoka tai oikeastaan tämmöinen pieni pikku herkku kuin pähkinä.

  Antti, since you have eaten various things, you surely know that there is such a food, or rather a little treat like a nut.

  

  Antti X Antti - Kaksinkertainen katsaus popmusiikkiin169. Lost in Music uudistui ja pieneni - miksi? Mikä on Mirellan identiteetti valtavirrassa?

• Että ne on todella pitkiä lauseita, mutta olet saanut kaiken kuulostamaan ihan niin kuin, että...

  That they are really long sentences, but you've made everything sound just like...

  

  Ranskaa raakana!Ranskaa raakana! #141 Emmanuel Carrèren Jooga: vieraana Kristina Haataja

• No niin, hei. Olet nyt kuullut erilaisia vinkkejä lukemiseen, tekemiseen.

  Well then, hi. You have now heard various tips for reading and doing.

  

  Ääniä kirjastosta - Lahden kirjaston podcast81. Kesävinkit 2024

• Mistä sä olet kotoisin ja oliko sulle aina selvää, että sä päädyit jotenkin luovalle alalle?

  Where are you from, and did you always know that you would end up in some creative field?

  

  Helsinki Design WeeklyMikä yhdistää keramiikkaa ja tekstiilitaidetta?

• että jos olet vaikka palkkatyössä,

  that if you are in paid employment,

  

  Salamantefi20. Uupumus

• Mikäli olet kuitenkin myynyt äänesi ja käytät kuvaa todisteena, käydään vähintään 30 juhlia synnyttämään rik philosophera Vaalit.

  If you have sold your vote and are using an image as evidence, at least 30 parties will be held to generate the crime philosopher Elections.

  

  Lakia ja Oikeutta kansalleOsa 1 - Vaalit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).