oikeuden

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Elikkä se nainen saa sen oikeuden olla oma itsensä ja olla herkkä,

  So, that woman gets the right to be herself and to be sensitive.

  

  petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe

• Ja me ollaan hyvin vahvasti toki tuettu myös Israelin oikeutta puolustautua, puolustaa itseään kansalaisiaan, mutta sen tulee tapahtua sitten kansainvälisen oikeuden ja humanitaarisen oikeuden puitteissa.

  And we have indeed strongly supported Israel's right to defend itself and its citizens, but it must occur within the framework of international law and humanitarian law.

  

  Brysselin koneEU Lähi-idässä: pelkkää taloutta vai aitoa vaikutusvaltaa?

• Hallitus tunnusti tsaaparoiden oikeuden alueeseen, olkoonkin että kyseessä oli vain kaistale heidän ikiaikaisista maistaan.

  The government recognized the rights of the Tsaa-parois to the territory, even though it was only a strip of their ancestral lands.

  

  Ei Tero HannulaSilmät kiinni nyt, jalasta kiinni nyt, apokalypsi nyt!

• Niin ei kannata lähteä siitä sata korkean oikeuden ratkaisua, missä todetaan, että veitsi on teräase.

  One should not start from the one hundred high court decision that states that a knife is a sharp object.

  

  PuheenaiheRikosjuristin työ, oikeudenkäynnit ja rikollisten puolustaminen (Maija Heinonen) | Puheenaihe 545

• Siis tota, kun mä tilaan kauppalehteeni, mä sain ton Iltalehden plus-oikeuden.

  So, when I ordered my Kauppalehti, I got that Iltalehti Plus access.

  

  #MerirosvoradioEpisode 1: Toinen yhteinen kausi alkaa! Helmikuussa nauhoitetussa jaksossa on oma kiehtovuutensa kuunnella näin kesällä.

• minä haluaisin itse säilyttää sen oikeuden ihmisillä, mutta se on

  I myself would like to keep that right for humans, but it is

  

  Akonniemen avara luonto#123 Luovuus Juha Ruuska ja Jussi Galla

• Joo, vähän joutuu hierasemaan silmiään, kun sanomalehtiä plaraa, kun Yhdysvalloissakin on nyt tultu siis kertakaikkiaan siihen tilanteeseen, että Roe vastaan Wade, eli Yhdysvaltain korkeimman oikeuden 1973 antama päätös abortin laillistamisesta, eli raskauden keskeytyksestä.

  Yeah, you have to rub your eyes a bit when flipping through newspapers, as the situation in the United States has now come to the point where Roe v. Wade, the U.S. Supreme Court’s 1973 decision on the legalization of abortion, meaning the termination of pregnancy, is being discussed.

  

  Naisasiatoimisto Kaartamo & Tapanainen“Olet joko feministi tai masokisti” – suuri feministinen lippujuhla

• Se antaa kaikille maailman valtioille oikeuden tutkia avaruutta,

  It gives all the world's states the right to explore space,

  

  Studio PlanetStudio Planet: jakso 5 "Linnunradan käsikirja louhijalle" (Kari Enqvist ja Sissi Enestam)

• periaatteellisen oikeuden käyttää mitä tahansa substanssia, kunhan siitä ei ole haittaa muille.

  The principle of the right to use any substance, as long as it does not harm others.

  

  Tajunta-podcastMiten psykedeeleistä puhutaan 3/3

• Lisäksi Sylviä sai oikeuden pitää kalliin sormuksensa.

  Additionally, Sylvia was granted the right to keep her expensive ring.

  

  Luulopuheita011 - Murhaajapukki Bruce Pardo

• Johannes Kasteja, sinut on tuotu oikeuden eteen vastaamaan rikoksistasi.

  John the Baptist, you have been brought before the court to answer for your crimes.

  

  Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023

• Juontaja Erja Hyytiäinen Eli vaikka me pääsimme, halleluja, eroon yhdestä sovinistisimmistä ja rasistisimmista maailmanjohtajista, eli Donald Trumpista toisessa vuonna, hänen perintöönsä kyllä siellä elää ja myrkkyä keittelee niissä Yhdysvaltain korkeimman oikeuden konservatiivisissa tuomareissa,

  Host Erja Hyytiäinen: So even though we, hallelujah, got rid of one of the most sexist and racist world leaders, namely Donald Trump, in the second year, his legacy does still live on and brews poison within the conservative judges of the United States Supreme Court.

  

  Naisasiatoimisto Kaartamo & Tapanainen“Olet joko feministi tai masokisti” – suuri feministinen lippujuhla

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).