oikea

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja se onkin musta aina kiinnostavaa miettiä nyt vaikka politiikkaa seuratessa, nykyisen hallituksen toimintaa seuratessa, että mikä se on se tarve siellä, mikä se on se oikea tarve siellä vaikka leikkauksissa tai näin poispäin.

  And it is always interesting for me to think about, for example while following politics, the actions of the current government, what that need is, what the real need is in, say, cuts or something like that.

  

  Cafe Lanzarote#173 Lauri Nurkse

• Mä näen, että siinä on monipuolisuuden kautta tulee se oikea terveyshyöty.

  I see that the true health benefit comes from versatility.

  

  Akonniemen avara luonto#130 Samuli Karjula

• Kollektiivisessa käsityksessä siitä, että mikä on hyvää, mikä pahaa, mikä on oikea ja mikä vääriä.

  In the collective understanding of what is good, what is evil, what is right, and what is wrong.

  

  Tajunta-podcastMiten psykedeeleistä puhutaan 3/3

• Näillä toimenpiteillä mä uskon, että me ohjelma on edelleen oikea.

  With these measures, I believe that our program is still the right one.

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

• Ja sitten on se oikea toimenkuva, että pääsee työssään tekemään sitä, mitä on sinne mennyt tekemään ja miksi on ehkä alalle lähtenyt.

  And then there's the real job description, where you get to do what you went there to do and why you might have entered the field.

  

  Bronxcast by Rookie Communications OyBronxcast #190: Jenni Ervasti ja miksi ja kuka vaihtaa työpaikkaa kunnissa ja hyvinvointialueilla

• On oikea niin itse asiassa se huono aine sieltä myös häipyy.

  It's true that in fact that bad substance also disappears from there.

  

  10X Finland#93: Markku Juntunen – Brasilialaisen jujutsun supervoima salilla ja sen ulkopuolella

• Mutta toi kuitenkin kyllä se oikea on silleen, että mitä vittua nyt tässä on tapahtunut oikein kyllä se.

  But that is definitely the right one in a way, like what the hell has really happened here.

  

  Pelaajat.com | Kilpapelaamisen kehtoEsportscast #33 - Päätösjakso: Tarvainen & Perälä

• Niin, tota, katselin vähän teidän lukuita, että te olette oikea firma ja se ei oo enää niinku sen tyyppistä, että Putkonen tuo jonkun hupparin kaverille käteen, kun se on tilannut sen, niin tota...

  Well, I was looking at your numbers a bit, and you are a real company, and it's not like the type where Putkonen just hands a hoodie to a friend when they've ordered it, so...

  

  #Yrittäjyys360Ville Leino & Juhani Putkonen - Billebeino

• Teki näitä työmiehen tuumaustunteja, joihin kutsui kaikki tiedotusvälineet paikalle, koska heillä oli joku uutinen kerrottavana, mikä milloinkin usein ihan oikea uutinen.

  He held these working man's press conferences, to which he invited all media outlets, because they had some news to share, which often was quite genuine news at the time.

  

  Long PlayKevään päättötodistus medialle

• Ja ehkä siihen aika iso osa kansasta menee siihen fuuliin, että hei, tää onkin oikea, tää on hieno valokuva.

  And maybe a pretty big part of the population falls for that foolery, thinking, hey, this is real, this is a great photograph.

  

  Kansan FilmiradioJakso 222 "Tekoäly on TSJÄRKYTTÄVÄÄ!"

• Sen kautta olisi hänellä sovitus ja synninpäästö ja oikea rakkaus.

  Through it, he would have atonement, forgiveness of sins, and true love.

  

  L. Onerva: MirdjaSielukellot

• Asiat on hallinnassa ja että reagoitiin oikea-aikaisesti ja sopivissa mittasuhteissa

  Matters are under control and that we reacted in a timely manner and appropriate proportions.

  

  Virallinen podcastKorona ja kulttuuri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).