noudattaa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Kun sitä noudattaa, niin asiat järjestyy.

  When one follows it, things will be arranged.

  

  #Älyradio – Salesforce podcast82. Monika Liikamaa, Enfuce: räiskyvää finanssiasiaa Slushissa

• Ei mitään sellaista, että meidän täytyy noudattaa lakia.

  Nothing like having to follow the law.

  

  Majakka-seurakuntaPäivi Valkoniemi

• että yritetäänkö siihen valita joku, joka nyt sitten noudattaa, ruvetaanko tässä kyselemään etukäteen, että miten suhtaudut tähän lakiin?

  Are we trying to choose someone who will then follow this, or are we going to start asking in advance how you feel about this law?

  

  PolitbyrooVäliviikon kysymys-vastaus -jakso – 18.10.2024

• Niin tulee erilaisia semmoisia dogmeja ja erilaisia asioita, joita me aletaan noudattaa.

  Thus, various dogmas and different things will arise that we will begin to adhere to.

  

  Majakka-seurakuntaPäivi Valkoniemi

• Sekin noudattaa tätä yhden suhde yhdeksään ajattelua, sillä se on niinku laajempi kuva.

  It also follows this one-to-nine thinking, as it is like a broader picture.

  

  Avoin kysymysMiten rakennetaan voittava kuvareportaasi, Touko Hujanen?

• niin nämä noudattaa tosi paljon semmoista samanlaista logiikkaa kuin vaikka rasistisessa diskurssissa,

  so these follow a very similar logic to that found in racist discourse,

  

  ArkijuustoJakso 15: Arki ja lika

• Niin kuin noudattaa mitään ankeita, perinteitä. Jos ei tykkää siitä kinkusta, niin ei tarvitse syödä kinkkua.

  Just like following any dreary traditions. If you don't like the ham, you don't have to eat the ham.

  

  Iso kolmonenLäski ja juhlat

• Äänestämisessä on kuitenkin omat pelisääntönsä, joita pitää noudattaa.

  Voting has its own rules that must be followed.

  

  Lakia ja Oikeutta kansalleOsa 1 - Vaalit

• Ja tota tää on ehkä semmonen slogan, mitä tässä on yrittänyt alitajunnallisesti noudattaa.

  And this is perhaps a slogan that I have been trying to subconsciously follow.

  

  Miten musta tuli muusikkoAleksanteri Hakaniemi: "Minä pärjään tällä millä minä olen päättänyt pärjätä."

• Siinä on ne tietyt säännöt, mitä pitää noudattaa ja pisteessä sillä on sitten vähän väliä.

  There are certain rules that need to be followed, and at that point, it doesn't matter much.

  

  LautapelihetkiLaatanasettelupelit top 10

• kun mä tietysti mietin hirveästi sitä, että miten paljon tämä noudattaa todellisuutta,

  of course, I think a lot about how much this conforms to reality,

  

  Näköradio20 vuotta sitten päättynyt Seinfeld oli ohjelma ei-mistään, mutta samaan aikaan se kertoi ihan kaikesta

• että meillä on tietysti lähiesimiestyössä on tietyt protokollat, mitä pitää niin kuin yrittää noudattaa organisaation tavoitteet, sitoumukset.

  That we obviously have certain protocols in close management that we need to try to adhere to the organization's goals and commitments.

  

  Rohkea Johtajuus PodcastJakso 7. Miten organisaatio voi oppia inhimillisyyttä?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).