norjan

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Niin sieltä muuten saattaisi tulla, niin kuin jollekulle se norjan kielinen,

  "Well, it might come from there, like for someone the Norwegian language."

  

  LautakuntaPöydällä Digital 2023

• Koska siis shippijakso, sitä oli hauska tehdä ja sitä oli ihana puhua shippaamisesta yleensäkin ja sitten myöskin se näiden Norjan kavereiden haastattelu siinä jaksossa oli jotenkin jäänyt sellaisena ihanana muistona mieleen, että he olivat niin innoissaan puhuessa tästä.

  Because of that shipping episode, it was fun to make and wonderful to talk about shipping in general, and then the interview with those Norwegian friends in that episode has somehow remained as a lovely memory, as they were so excited to talk about it.

  

  MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!

• Sitten jotenkin vähän, mutta minulla oli ihana, että otettiin tosi hyvin vastaan ja me lähdettiin kiertämään ympäri Suomea ja olen päässyt kaiken näköisenä Norjan reissuille ja kaikkea tosi nopeasti toipuvien kanssa ja minusta otettiin tosi hienosti se koppi siitä, että kävi älytön tuuri siinä.

  Then somehow a little, but it was wonderful that I was welcomed so well and we went touring all around Finland and I've gotten to go on all sorts of trips to Norway and everything really quickly with those in recovery, and they took really great care of me, so I had insane luck with that.

  

  Akonniemen avara luonto#121 Riikka Tuomi

• Tiedätkö, isäni oli psykologi, haluaisin vain sanoa sitä, joten olen hieman saapunut, hänellä oli yksityinen harjoitus meidän taloudellamme, olen Norjan puolelta, melko rurallinen alue, ja hän oli tällainen hyvin, voisin sanoa, onnistunut harjoitus, moni ihmisiä tuli, he olivat erittäin positiivisia minun isäni suhteen,

  Do you know, my father was a psychologist, I just wanted to say that, so I have arrived a bit, he had a private practice in our area, I am from the Norwegian side, quite a rural area, and he had such a well, I could say, successful practice, many people came, they were very positive towards my father.

  

  Astetta parempi elämä PodcastLääkkeetön hoito -Vieraana Birgit Valla

• Se, että missä ei olla ihan siellä Ruotsin, Tanskan, Norjan tasolla on se yksityinen raha, mitä huippu-urheiluun esimerkiksi tulee.

  The reason we are not quite at the level of Sweden, Denmark, or Norway is the private funding that, for example, goes into top sports.

  

  Urheilun ääniHaastattelussa Tomi Auremaa – Veikkaus

• Onko täällä Norjan ulkopuolella jotain, jonka voimme tukea, jotta voimme

  Is there something outside of Norway that we can support so that we can...

  

  Astetta parempi elämä PodcastLääkkeetön hoito -Vieraana Birgit Valla

• Norjassa ja mitä moni ihmisistä Norjan ulkopuolella on yllättänyt niin paljon, mitä on

  In Norway, and what has surprised many people outside of Norway so much, is what it is.

  

  Astetta parempi elämä PodcastLääkkeetön hoito -Vieraana Birgit Valla

• Ja tämä on hirveän merkittävä, koska se tavallaan, ja se oli esimerkiksi myös Norjan tapauksessa, että se heti ikään kuin ennen kuin tiedettiin, mitä on tapahtunut, niin oli olemassa tavallaan kaksi eri tulkintaa jo valmiina.

  And this is very significant because, in a way, and it was also the case in Norway, that immediately, even before we knew what had happened, there were already two different interpretations ready.

  

  Long PlayKevään päättötodistus medialle

• Se oli hieno, koska se oli se ensimmäinen Norjan reissu ikinä, ja se muuttui lennosta se meidän suunnitelma, koska siellä oli luvattu niin huono osa, että me oltiin menossa ihan toiseen suuntaan.

  It was great because it was our first trip to Norway ever, and our plan changed on the fly because they had promised such bad weather that we were heading in completely the opposite direction.

  

  ERÄLOKI PODCASTKeväthorroksesta herääminen ja retkikesän kuulumiset

• mutta Tornionjoen virtaukseen vaikuttava vedenjakaja on lähempänä Ruotsin ja Norjan rajaa.

  But the watershed affecting the flow of the Tornio River is closer to the border of Sweden and Norway.

  

  Aristoteleen kantapääJoulukuusi, pyramidi, libero – valmentajat, fanit ja media ovat jalkapallotermien taustalla

• Norjan vaellus, joka suuntautui Varanginvuonolle, tonne Pykejan yläpuolelle, sinne ihan Parensinmeren rannoille.

  Norwegian expedition, which headed to the Varanger Fjord, up beyond Pykeja, all the way to the shores of the Barents Sea.

  

  ERÄLOKI PODCASTKeväthorroksesta herääminen ja retkikesän kuulumiset

• Joskus ollaan puhuttukin Norjan Piacekin pääsi Lontooseen sieltä kärsintäkilpailusta ja hopeaa voitti.

  Sometimes we've talked about the Norwegian Piacek going to London from there for the suffering competition and winning silver.

  

  Miekkailu-podcast13. jakso: vieraana 21-kertainen arvokisavoittaja Marja-Liisa Someroja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).