noin

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mä ihmettelin sitä, etteikö noin aikojen saatossa muka yhtään ole muuttunut.

  I was wondering how it hasn't changed at all over time.

  

  Batroom -podcast104: YELLOWSTONE-SPINOFFIT 1883 & 1923

• Mutta se on kyllä just noin, että näitä kriisejä erilaisia tähän monikriisiin jollain tavalla kytkeytyviä shokkeja

  But it is indeed just like this, that these various crises are somehow linked to these shocks related to the multi-crisis.

  

  Poliittinen talousJakso 70: Tilinpäätös

• Ja sen laittaa noin litraan sitten tuollaista vettä mihin voi laittaa.

  And then you put that kind of water into about a liter where you can put it.

  

  Viiriäisiä & Mannaa à la Henkka & JyriViiriäsiä & Mannaa - Rukous

• Apuhommat. Maalataan aita. Ja silloin vee semmonen noin, että hei, ei mitään paineita, tossa on maalipurkki, tossa pensseli.

  Helper jobs. We’ll paint the fence. And then it's like, hey, no pressure, here’s a paint can, here’s a brush.

  

  IsälokeroMökkikuumetta

• Ja onhan Suomi, täytyy muistaa, että me ollaan noin sata vuotta sitten vielä oltu aikamoinen kehitysmaa ja pikkuhiljaa opittu näitä kaupallista toimintaa.

  And we must remember that Finland was quite a developing country about a hundred years ago, and we have gradually learned these commercial activities.

  

  Naisen Kengissä“Sukupuolistereotypiat toimivat markkinoinnissa”

• Että siellä voisi olla pieni trendi alaspäin, mutta sitten valitettavasti käy just noin, että sitten nämä muut huumeet on ruvennut nousemaan ylöspäin.

  That there could be a small downward trend, but then unfortunately it happens just like that, that these other drugs have started to rise.

  

  KaistapäätTervetuloa aikakoneeseen!

• Ja itseasiassa nyt kans lisäks et Sveitsi pelas noin hyvin noin junnukin

  And actually, now also to add that Switzerland played quite well this junior too.

  

  Knuckle Puck TimeJakso 5: Hot Takes

• Onhan se mahdollista, ja enkä minä tusko, että kun meitäkin alkaa olla noin 300 ihmistä,

  It is possible, and I don't think that when there are about 300 of us,

  

  Vastuullisuuden suunnannäyttäjät - EK:n podcastJakso 5: ”Vastuullisuuden pitää liittyä kaikkeen mitä yritys tekee”

• että olisi kerätty sellaista lähihistorian perimätietoa noin 40-50-luvulta eteenpäin.

  that oral history from the recent past has been collected from around the 1940s to the 1950s onwards.

  

  Iitti-podcastKirjailijaekstra: Haastattelussa Kari Valtonen ja Harri Kivelä

• Se on noin 50% keskiviikko, jossa on todellinen ihmishuoltaja.

  It's about 50% Wednesday, with a real human caretaker.

  

  Reeta ja improihmisetDet Andre Teatret

• Meillä on noin semmoinen viisi, melkein kuusi tuhatta ihmistä.

  We have about five, almost six thousand people.

  

  OP Podcast#Erikoisjakso 3 – Miltä tulevaisuuden työ näyttää OP Ryhmässä

• Siinä vetämässä heitä eteenpäin, mutta on annettu myös kasvaa noin isoksi.

  There leading them forward, but it has also been given the chance to grow that big.

  

  RuuhkassaOsa 2: Skoda - Halvasta itäautomerkistä suomalaisten kansansuosikiksi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).