mitään

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mutta ei mitään sen isompaa.

  But nothing bigger than that.

  

  Oma huone17. Hui hai julkisuus!

• Heille ei ole juurikaan mitään ihmisoikeuksia, mitä liittyy vaikka kurdilaisuuteen.

  They have hardly any human rights related to Kurdish identity.

  

  RauhacastIdentiteetit vahvistamassa rauhankulttuuria paikallisella ja EU-tasolla

• En tiedä, koska mä en meni ainakin ihan vaan niinku ilman mitään ohjeistusta mihinkään.

  I don't know, because I just went without any guidance at all.

  

  Pelaajien PodcastPelaajien Podcast 69: Mass Effect ja Breath of the Wild!

• Ei ole mitään syytä kokea varsinkaan ahdistusta tai huonoa omatuntoa siitä, että ei ole semmoinen fiilis.

  There is no reason to feel particularly anxious or guilty about not having that kind of feeling.

  

  Nonsense by Alexa & Linda85. Vauvakuumetta ilmassa ja jänniä synnytysvideoita

• Koitan rentouttaa sen, että siellä ei tule mitään ylimääräisiä puristuksia.

  I'm trying to relax so that there won't be any extra pressure there.

  

  Ketjujen sydämessäS03 E02 Ketjujen sydämessä

• Tuotteet, totta kai siinä oli alussa joitain, tai silloin ensimmäinen kesä, kun oltiin siirtymässä, niin just joku, että sinne joku juurikärpäne esimerkiksi, niin kun kesäkurpit saa kylvättiin, sitä on useampi ehtari, joku kolmisen ehtari ja taittiin kylvää, niin sinne menikin sitten juurikärpäsen toukka sinne, siellä menee sisään ja sieltä ei noussut mitään.

  Products, of course there were some at the beginning, or during that first summer when we were transitioning, there was just something like a root maggot, for example, when we sowed the zucchini, there were several acres, about three acres, and we sowed them, and then a root maggot larva got in there, it went inside and nothing came up from there.

  

  LukePodcast16. Tavanomaisesta vihannesviljelystä siirtyminen luomuun

• Että en mä niinkuin peileille hintyä tässä mitään 16 grammaa.

  That I'm not really going to pay any 16 grams to the mirrors here.

  

  PanodraamaJakso 16 - Uusi Ja Wanha Pale

• Mutta kun sä oot nähnyt toisen keskeneräisyyden, niin se ei herätä mitään intohimoja.

  But when you've seen someone else's unfinished work, it doesn't spark any passions.

  

  Riku ja Tunna - DocventuresOletko sinäkin egon vankina vai tempaatko autopilotin pois päältä? Matka tietoisuuden ytimeen

• Et se ei ikin tuu olemaan niinku mitään free flowing brasilialaispeliä tai tämmöstä, et sä luot aina niinku paljon hyökkäysuhkaa.

  And it will never be like any free-flowing Brazilian game or anything like that, where you always create a lot of attacking threats.

  

  TutkapariValioliigan kausiennakko 2023-24

• Mutta sitten kun ne pääsee siitä ohi, niin sitten ne alkaa puhua siitä, että kumpi dominoi ketä ja kumpi haluaa omistaa kenet ja muita tämmöisiä niin kuin tyhmiä oopperajuonen käänteitä, joilla ei ole mitään väliä oikeiden ihmissuhteiden kannalta.

  But then when they get past that, they start talking about which one dominates whom and who wants to own whom and other such silly plot twists like in an opera, which have no significance in terms of real human relationships.

  

  Mangakartta106: 10 Dance

• Eli sä et nää mitään niitä survivoreita, mutta sä voit nähä niitten niitä jättämiä jälkiä ja sit sä voit ikään kuin teleportata ikkunoihin.

  So you don't see any of the survivors, but you can see the traces they left behind and then you can kind of teleport into the windows.

  

  Pelaajacast343: Gamescom-jälkipyykki, Black Myth: Wukong ja Concord

• Apuhommat. Maalataan aita. Ja silloin vee semmonen noin, että hei, ei mitään paineita, tossa on maalipurkki, tossa pensseli.

  Helper jobs. We’ll paint the fence. And then it's like, hey, no pressure, here’s a paint can, here’s a brush.

  

  IsälokeroMökkikuumetta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).