mikään
Said in 12 Finnish podcast lines.
Eihän mikään kestä ikuisesti. Kaikki kuollaan ja kaikki tuota.
Nothing lasts forever. Everything dies and everything ends.

Vainio & RinnekangasNäkemiin vai hyvästi?
Se tarkoittaa sitä, että tämä miellyttämisestä luopuminen ei ole mikään simsalabimhokkustaikaprosessi, vaan tosi pitkäjänteistä työtä, jota saa tehdä yhä päivittäin.
It means that this giving up on pleasing others is not some instant magical process, but rather a very long-term effort that one has to continue doing every day.

Sari ValtoRohkaistu lopettamaan ainainen miellyttäminen
Et sen ei ees tarvii sulla mikään niinku...
You don't even need anything like it...

SivupolkujaJakso 65: Elden Ring
Eikä mikään multinational candy crush juttu, että ostan tässä nyt vitosella jonkun pommon.
And it's not some multinational Candy Crush thing, where I buy some boss with five bucks.

Respawn.fi Podcast – peli- ja leffapodcastRespawn.fi Podcast (23.7.2024) – Pelialan ahdinko
Tää ei välttämättä oo mikään maailman yleisin sanonta.
This might not be the most common saying in the world.

MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä
Mut sit kun se tavallaan tuli ulos, niin sit tietysti mä pelailin vielä siinä pari vuotta samaan aikaan, kun sitä tehtiin ja aika paljon aikaa meni myös siihen ja mä halusin myös tehdä sen asian, että siitä ei missään nimessä tuu mikään fanikamaa, että kun se ei ollut se idea, niin mä halusin pysytellä siitä erossa, että mä en oo siinä niinku ite sitä lanseeraamassa, koska mä halusin tehdä siitä sen uskottavan jutun.
But then when it kind of came out, I naturally played a bit more for a couple of years at the same time it was being made, and a lot of time went into that as well. I also wanted to make sure it wasn’t some fan thing, since that wasn’t the idea, so I wanted to keep my distance from it, so I wouldn’t be the one launching it, because I wanted to make it a credible thing.

Menestystarinan metsästäjät14. Ville Leino - mies ja tarina Billebeinon takana
että halutaan viestiä jonkun specifin tutkimuksen tuloksista, ja lähes koskaan mikään yksittäinen tutkimus ja sen tulokset ei ole erityisen merkityksellistä niinku minkään nimenomaan se yhteiskunnallisen ongelman kannalta, vaan sit joukosta erilaisia tuloksia, näkökulmia, lähestymistapoja voidaan sit muodostaa joku semmonen keitos, joka voi antaa paljonkin siihen tarkasteluun, mutta jos me ollaan jotenkin vasta hirveän jyrkästi siinä, että minä olen tutkinut tätä ja sanon vain tästä, niin se on semmoinen, että se on semmoinen, että se on semmoinen, että se on semmoinen, että se on semmoinen, että se on semmoinen, että se on semmoinen, että se on semmoinen
that we want to communicate the results of a specific study, and almost never is any single study and its results particularly significant in terms of a specific social issue, but rather from a collection of different results, perspectives, and approaches, one can then form something that can contribute a lot to the examination; however, if we are somehow very rigid in saying that I have studied this and I am only talking about this, then it becomes such that it is such that it is such that it is such that it is such that it is such that it is such that it is such.

Poliittinen talousJakso 70: Tilinpäätös
Ja minä tykkään siitä ajatuksesta, että en minä ole mikään sanomaan, että jonkun pitäisi tehdä sitä tai tätä.
And I like the idea that I'm in no position to tell someone they should do this or that.

JargonmankeliMitä muutos kirjanpitäjästä konsultiksi vaatii?
Ihan niin kuin Koskettimet, niin kuin mikään no-go black metalissa on.
Just like keyboards, there is nothing that is no-go in black metal.

Soittakaa Paranoid!Maanalaista Mustaa Metallia
Joo. Ja se ei oo mikään sellainen, että koko ajan on ikävä lomalle. Että arki on niin kurjaa. Ei ollenkaan.
Yeah. And it's not like I'm constantly missing vacation. That everyday life is so miserable. Not at all.

Smells like... ElleSmells like… Sanni Syd
Oikeastaan mikään mun normitilanne ei mahdollista.
Actually, nothing about my normal situation allows for that.

Esa Saarinen: Filosofia ja systeemiajattelu"Miksi kannattaa ajatella (vähän) enemmän" - 2/2 Filosofia ja systeemiajattelu 2024 Esa Saarinen
Ja ihmiset monesti sanoo, että kun en mä oo mikään myyjä, en mä haluu niinku myydä asioita.
And people often say that since I'm not a salesperson, I don't want to sell things.

Olli Posti PodcastChristoffer Weiss
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).