miestä

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Joka jäi odottamaan sotaan lähtenyttä miestä, joka sitten kaatui Venäjällä.

  Who was left waiting for the man who went off to war and then fell in Russia.

  

  Noitakerho04 KUMMITUKSET

• Kolme viisasta itämaan miestä rymisteli sisään talliin, jossa Maria, Lapsi ja Joosef olivat viettämässä rauhallista uuden perheen elämää.

  Three wise men from the East burst into the stable where Mary, the Child, and Joseph were spending a peaceful life as a new family.

  

  Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023

• Hän lähestyi ilahtuneena oven suussa seisonutta valkopartaista hahmoa tervehtien miestä huudahtamalla joulupukki.

  He approached the white-bearded figure standing in the doorway, greeting the man by exclaiming "Santa Claus."

  

  Luulopuheita011 - Murhaajapukki Bruce Pardo

• Niin italialainen tenoritähti, siis maailma rakastaa tätä miestä.

  So, an Italian tenor star, the world loves this man.

  

  Radio PolteKehässä T episode 1

• Etessä sillä lailla, vaan tämä on tosiaan vähän semmoinen reijuakauden tyylinen, että no tässä nyt vaan on kaksi miestä ja ne on molemmat täysin samanpituisia.

  In front like that, but this is really a bit of a retro style, where there are just two men and they are both exactly the same height.

  

  Mangakartta106: 10 Dance

• Mä oon nyt minna kuunnellu mun varmatusta niin paljon tästä ajasta, että mun on pakko nyt vielä tuntuu tyhmältä opponoida miestä vastaan,

  I have now listened to my certainty about this time so much that I still feel stupid opposing a man.

  

  KaistapäätTervetuloa aikakoneeseen!

• Ja mä olin viemässä tätä miestä sinne takas selliin, kun mä olin sellin ovella, kun Jumalan Pyhä Henki sanoi mulle, rukoile tämän miehen puolesta.

  And I was taking this man back to his cell when I was at the cell door, when the Holy Spirit of God said to me, pray for this man.

  

  Hengen uudistusPe 19 - 2 - Kalle Mäenpää

• Kolme miestä ja elokuvasauvan ultimaattinen julistus.

  Three men and the ultimate declaration of the movie stick.

  

  Kolme miestä ja elokuvasauvaJakso 35: Intro

• Mitä minun tulisi tehdä, jos olen jahdannut samaa miestä kymmeniä vuosia, enkä vieläkään saa sen miehen muskeleita mielestäni?

  What should I do if I've been chasing the same man for decades and still can't get that man's muscles out of my mind?

  

  MusikaalimatkassaJakso numero 100 – te kysyitte, me vastaamme!

• Pari miestä tyydyttää itseään katsellessaan.

  A couple of men satisfy themselves while watching.

  

  Radio ReginaOpeta mut nauttimaan

• Mutta sitten kun puhutaan, että voisiko toi nainen vaikka otella tuota miestä vastaan ja vaikka voittaa, niin sitten me ollaan alle, että wow, realismi, hei.

  But then when we talk about whether that woman could, say, fight that man and maybe win, then we're like, wow, realism, hey.

  

  Akonniemen avara luonto#132 Regina Rosendahl

• Joo, me tultiin koko taloyhtiö. Täällä on 12 miestä, kaikilla on Hiltin napajäätikkövaatteet päällä.

  Yeah, we came with the whole housing company. There are 12 guys here, all wearing Hiltin polar ice cap clothing.

  

  Komediaradio-podcast#4 Nudistijärven taloyhtiö (Lauri Salmi, Juho Fröjd, Ilona Natri)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).