miehiä

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Se on aika etuoikeutettu, että meillä länsimaalaisina naisina on samat oikeudet kuin miehiä.

  It is quite a privilege that we, as Western women, have the same rights as men.

  

  petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe

• Että meissä on niin paljon muitakin määräitä kuin pelkästään se, ollaanko me miehiä tai naisia.

  That there are so many other identities within us than just whether we are men or women.

  

  Roman Schatzin Maamme-kirjaNainen maailman onnellisimmassa maassa

• Se inspiroi miehiä ja motivoi miehiä jatkamaan semmoista hyvää käytöstä ja hyviä juttuja.

  It inspires men and motivates them to continue such good behavior and good things.

  

  petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe

• Just katsottiin tässä irvokkaasti tätä, kun sanoin Nikuleen lähetystä, että tässä meillä on pelkkiä miehiä.

  We just looked at this mockingly, when I told Nikuleen's broadcast that here we have nothing but men.

  

  Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA

• Että sä arvostelet kyllä naiskirja-adioita paljon ankarammin kuin miehiä.

  That you definitely judge female authors much more harshly than men.

  

  Post-äitiPOST-ÄITIi 10. Jakso: Rakkaus

• Ja siinä kokoontuu miehiä, jotka haluavat kasvaa ihmisenä ja selvittää, että mitä on olla mies.

  And there gather men who want to grow as individuals and figure out what it means to be a man.

  

  Ihmisiä, siis eläimiäMiehuus, psykoosi, kristinusko, arkkityypit, Jordan Peterson, ekokatastrofi. #78 Viljami Lehtonen

• niin se itsearvoisesti tietysti koskee sekä miehiä että naisia,

  so it obviously applies equally to both men and women,

  

  SosialidemokraatitTulevaisuuslinjalla: “Sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ja ympäristön oltava mukana tavoitteissa”

• No paniikilla, mutta kyllä se on vaikuttanut esimerkiksi, jos mä ajattelen joitakin ihmisiä, jotka tulee vastaanotolle nuoria miehiä, niin kyllä tota aika paljon me puhutaan siitä, että kun ei oikein tiedä enää, että miten naista voi lähestyä.

  Well, no panic, but it has affected things, for example, if I think about some people, like young men coming to the appointment, we talk quite a bit about how they really don’t know how to approach women anymore.

  

  Roman Schatzin Maamme-kirjaNainen maailman onnellisimmassa maassa

• Sen kautta elokuvia koko elokuvahistoriaan, kun se käsitetään miehiä senä.

  Through it, films of the entire history of cinema are understood as men.

  

  HS KulttuuriosastoNaiset elokuvantekijöinä – pitääkö nais-etuliitettä vieläkin käyttää?

• Mä mietin sitä, että onks sitten, onks alalla muuten niinku, miten sä koet, onks miehiä ja naisia yhtä paljon?

  I'm thinking about whether, in the field, how do you feel about the balance of men and women? Is it equal?

  

  HONEST TALK with LaurrennaUnelmaduunia etsimässä: Sisustusarkkitehdin matkassa - Vieraana Kati Tuomikoski

• Ja nyt kun sä oot miehiä joukan parissa ohjannut, mitä sä nyt sanoisit vaikka jos vertaa kymmenen vuotta sitten, että kuinka moni mies kävi joukatunneilla nykyään?

  And now that you've guided men in yoga, what would you say if you compare it to ten years ago, how many men attend yoga classes nowadays?

  

  Iskävartalo7. Jooga ja miehet sopivat todella hyvin yhteen, vakuuttaa joogaopettaja Susanna Jordan

• Ketäs keski-ikäisiä valkoisia miehiä meillä täällä on?

  Which middle-aged white men do we have here?

  

  Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).