matkan
Said in 12 Finnish podcast lines.
hanke käyttänyt, että haetaan jotain sellaista niin kuin tuota, että aitoa ja alkuperäistä, joka niin kuin kuitenkin on niin värittynyttä matkan varrella, joka liittyy myös tällaiseen niin kuin ihan jo niin kuin oikeastikin vaikka siihen samanistiseen musiikkiin liittyviin, tai niin kuin vaikka tuvalaiseen musiikkiin, että he itse on jossain vaiheessa käyttänyt nimenomaan tällaisia tiukkoja rajauksia siitä, että he soittaa tai laulaa vaan ainoalla alkuperäisellä tavalla, miten laula kuuluu, kuuluu esittää.
The project has used the idea of seeking something that is authentic and original, which has become colored along the way, and that also relates to something that is quite real, like that connected to shamanistic music, or, for example, Tuvaluan music, where they themselves at some point have used such strict boundaries about playing or singing only in the original way, how the song is supposed to be performed.

Surullista, köyhää & nöyrää - Suomen virallinen kansanmusiikkipodcastJakso 21. Tee se itse -shamaanin juhannuspöhinät
Ja jos sulla on jotain haaveita ja ajatuksia tässä matkan varrella, niin millä tavalla meidän tulee niihin varautua sitten.
And if you have any dreams and thoughts along the way, how should we prepare for them?

Oivalluksia rahasta & elämästäJakso 115: Harva rikastuu yhdessä yössä – mitä rikkaiden raha-asioista voi oppia?
Me oltiin aiemmassa jaksossa Detroitissa. Ja mun haaveena oli tän matkan aikana päästä näkemään Trump jossain sen vaalitilaisuudessa.
We were in Detroit in the previous episode. And my dream during this trip was to see Trump at one of his campaign events.

FutucastJaakko Keso | Matka Amerikan jakautuneisuuteen #486
Ja riippuen mikä matka, mutta sen matkan tavallaan sen kynnyksen mukaan tai päälle tai vähän ylikeikutaan.
And depending on what journey, but in a way, according to that journey's threshold or on top of it or a bit over it.

R5 Athletics and HealthMindfulness ja meditaatio ft. Kasper Sjöholm ja Tiina - Osa 1/2
Yön pimeinä tunteina alan satulassa suunnitellaan jo seuraavan Intian matkan yksityiskohtia.
In the dark hours of the night, details of the next trip to India are already being planned in the saddle.

Äänikirja: Polkupyörällä IntiassaOsat 58-61
Kyyhkynen lensi koko matkan heidän edellään.
The dove flew the whole distance ahead of them.

Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023
Ainakin puolet lahjaksi tarkoitetusta kullasta he menettivät arpapelissä matkan aikana.
At least half of the gold intended as a gift was lost in a lottery during the journey.

Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023
Että otetaan se tuossa matkan varrella, että mennään sinne, että siellä on varmaan kivaa.
Like, let's get it along the way, we'll go there, it'll probably be nice there.

Akonniemen avara luonto#126 Amanda Hiekkataipale
tai ihminen, joka nyt on semmoisessa roolissa, jossa jossain firmassa kuuntelee tätä ja tunnistaa itse asiassa tästä kuvauksesta, että joo, että kyllä meillä on aika yksityiskohtainen tämä roadmap ja jokaisella asialla on niin kuin päivätarkkuudella tyyliin niin kuin päivämäärä siellä niin kuin kuukausien päähän ja ehkä haluaisi lähteä kokeilemaan tämmöistä vähän niin kuin korkeimman tason settiä, niin miten sä näet, että minkälaisia haasteita tässä nyt sitten voi matkan varrella tulla vastaan tälle henkilölle?
Or a person who is now in a role where they are listening to this at some company and actually recognizes from this description that yes, we have quite a detailed roadmap and every item has a day-accurate style, like a date there months ahead, and maybe they would like to start trying this kind of high-level set, so how do you see what kind of challenges this person might encounter along the way?

TuotekehityskeskusteluAnna Floman (Heeros): Roadmapit tuotekehityksessä
Ja hyväksyä se, että oksia katkeaa matkan varrella ja näin.
And accept that branches break along the way and so on.

Hyvät häiriköt6. 100 innovaatiota talon sisältä - Fazer Lab liekittää sisäistä yrittäjyyttä
Matkan varrella sai siis pikakuvien muodossa nähdä eri puolilta sodan tuottamaa surua ja kurjuutta,
Along the way, one could see in the form of quick snapshots the sadness and misery caused by the war from different angles.

Kai Donner: Siperian samojedien keskuudessa vuosina 1911-1913 ja 1914Häviävien heimojen keskuudessa
Miten sä näet, että roadmappien tekeminen on kehittynyt tässä matkan varrella? Minkälaisia trendejä sä näet nyt, kun keskustellaan roadmappeista suhteessa vaikka kymmenen vuotta sitten versus tänä päivänä?
How do you see that the creation of roadmaps has evolved over time? What kind of trends do you see now when discussing roadmaps compared to ten years ago versus today?

TuotekehityskeskusteluAnna Floman (Heeros): Roadmapit tuotekehityksessä
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).