lopussa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Nämä sparrattavien haku käynnistyy tammikuun lopussa.

  The search for sparring partners will start at the end of January.

  

  Tuplaturinat - Yrittäjän rautaisannos markkinointia ja myyntiäJos olisin juuri nyt Tuplaamon yrittäjä, tekisin näin

• Tehtävien välillä päästään myöskin kaupuilla käymään, mikäli olet tarpeeksi lähellä kylää tehtävän lopussa.

  Between tasks, you can also go to the towns if you are close enough to the village at the end of the task.

  

  Takapölkky Podcast#192 - Remember Me

• Ulkonakin on pimentynyt jo, vaikka ollaan kesäkuun lopussa.

  It has already become dark outside, even though we are at the end of June.

  

  Ihmisiä, siis eläimiäMiehuus, psykoosi, kristinusko, arkkityypit, Jordan Peterson, ekokatastrofi. #78 Viljami Lehtonen

• Ja lopussa tietysti Jussi Halla-aho kertoo tän niinku, kun tää myytti on tässä esitetty, tai tää tarina.

  And of course at the end, Jussi Halla-aho will tell it like this, as this myth has been presented here, or this story.

  

  Lisäarvon lähettiläät18: Puheenjohtajien Instagram-tilit tentissä – SUURI VAALIEKSTRA

• Mä muistaisin lopussa sitten, kun se Rautajätti lähtee, oliko se nyt jotenkin niin, että se menee sitten jonkun ydinpommin kanssa avaruuteen

  I would remember at the end then, when the Iron Giant leaves, wasn't it somehow that it goes with some nuclear bomb into space?

  

  Radioääni & Radiokasvot#19 r/suomi live podcast neitsyys: Tikopian paradox, abortti, Susanna Koski, extreme ownership

• nyt jos ajatellaan, että se on elinkaarensa lopussa,

  now if we consider that it is at the end of its life cycle,

  

  SalkunRakentaja-podiMistä Taalerin pääomarahastoissa on kyse? - Peter Ramsay avaa strategian | SR-Podi

• Mutta ilmeisesti Larry David oli jo silloin Ysärin alussa, tai Ysärin lopussa se ajatus, että se olisi kuvattu sillä tavalla, mitä Kurb tehtiin.

  But apparently Larry David had the idea that it would be filmed that way, either at the beginning or the end of the '90s, what Kurb did.

  

  Näköradio20 vuotta sitten päättynyt Seinfeld oli ohjelma ei-mistään, mutta samaan aikaan se kertoi ihan kaikesta

• Sitten kun ne on niin kuin vietetty, niin sit voi alkaa niin kuin kääntää katseita kohti kiitospäivää, joka on marraskuun lopussa.

  Then, when they are celebrated, you can start turning your attention towards Thanksgiving, which is at the end of November.

  

  Mutsimedian podcastPikkujoulubabyshower

• Tuota sitten nopeammin siellä lopussa, mutta ei ne speedrunnin materiaaleja ollenkaan.

  Then produce that faster at the end, but not the speedrun materials at all.

  

  Takapölkky Podcast#192 - Remember Me

• Ja olin pääosassa lopussa vuodesta.

  And I had a leading role at the end of the year.

  

  TäytepuheradioTäytepuheradio #38 - Rally English and the year 2017

• Ja sitten lopussa vielä on tämmöinen jännittävä.

  And then at the end, there is still this exciting part.

  

  JumikemutJumikemut vol. 144: Pikku naisia (1994) ja Mahtisormukset 2

• Että ketkä seisoo ja mitä niille ihmisille tapahtuu tai sankarille tapahtuu elokuvan lopussa.

  Who stands and what happens to those people or to the hero at the end of the movie.

  

  Savon SanomatOliko Avengers: Endgame kaiken vaivan väärti? (Varoitus: sisältää spoilereita)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).