lokakuuta

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ei ole kyllä vielä puhuttu yhtään mitään, mutta tänäänhän meidän tallennuspäivänä kolmas päivä lokakuuta, piti vähän aikaa miettiä, että onhan tänään kolmas päivä lokakuuta, mutta on se.

  Well, we haven't really talked about anything yet, but today is our recording day, the third day of October, I had to think for a moment whether it is indeed the third day of October, but it is.

  

  Arkhimedeen sivupersoonatHatun nostoa

• Nää seuraavat päivät on siis 15. ja 17. lokakuuta.

  The following days are October 15th and 17th.

  

  KirjoittamisestaHaluatko palautetta tekstistäsi? Kiinnostaako yhteiskirjoittaminen Zoomissa? Tilaa Kirjoittamisesta-uutiskirje!

• Ja päivämäärät olivat 18. ja 19. lokakuuta 2024.

  And the dates were October 18th and 19th, 2024.

  

  Rock Around The BlogRATB: Nestor keikka-arviossa

• 15. päivä lokakuuta olisi meillä tällä kertaa polttopisteenä ja hypätään aikakoneellamme melkein 40 vuoden päähänä, eli vuoteen 1985.

  The 15th of October would be our focal point this time, and we will jump with our time machine almost 40 years ahead, to the year 1985.

  

  Takapölkky Podcast#192 - Remember Me

• 5. lokakuuta 1994 yhteensä 53 uhrin ruumiit löytyivät palaneista raunioista Sveitsissä ja Kanadassa.

  On October 5, 1994, a total of 53 victims' bodies were found in the burnt ruins in Switzerland and Canada.

  

  MurhapäiväkirjatJakso 17: Kulttispesiaali Tattarisuon noitapiiristä ja Auringon temppelistä

• 5. lokakuuta.

  October 5th.

  

  KSPCast#34 - Aikalooppi

• Ja siinä hän kertoo, että 7. lokakuuta 1985 nuo samat olennot veivät hänet toiselle planeetalle.

  And there he says that on October 7, 1985, those same beings took him to another planet.

  

  Uskonnon pitkä oppimäärä#14 Uskomattomat uskonnot

• Mä oon Turun kirjamessuilla 5. lokakuuta kello kolme Jukola-lavalla Liila Jokeliinin kanssa keskustelussa.

  I will be at the Turku Book Fair on October 5th at three o'clock on the Jukola stage in a discussion with Liila Jokelii.

  

  KirjoittamisestaHaluatko palautetta tekstistäsi? Kiinnostaako yhteiskirjoittaminen Zoomissa? Tilaa Kirjoittamisesta-uutiskirje!

• Joo. Meillä itse asiassa toimistolla kukki sitten saman vuoden lokakuuta tai marraskuuta, niin ihan niin kuin täyttähäkään ne kiinaruusat, niin silleen taivasteltiin siellä, että näin näytetään sellaiselta tyypilliseltä ajalta, kun kiinaruusakukki.

  Yeah. We actually had blooming Chinese roses in the office in October or November of that same year, so we were marveling at how this looks like a typical time when Chinese roses bloom.

  

  Kasvihuone -podcastUutuuksien etsijät

• Mutta miten se nyt sitten, tai siis prosessorit saapuvat myyntiin 24. lokakuuta, niin jos siellä on hommat ihan rullalla, niin onko tässä mahdollista, että julkaisua myynnin aloitustakin joudutaan sitten lykkäämään?

  But how is it now, or rather, the processors are arriving for sale on October 24th, so if everything is running smoothly there, is it possible that the start of sales for the release will also have to be postponed?

  

  TekniikkapodcastS6 Ep33: Tekniikkapodcast (41-42/2024) | Intel Core Ultra 200S -prosessorit, iPhone 16 & Pixel 9 testit

• 15. lokakuuta, keskiviikko.

  October 15th, Wednesday.

  

  Äänikirja: Polkupyörällä IntiassaOsat 58-61

• Ja seuraavat päivät, illat on siis 15. ja 17. lokakuuta.

  And the following days, the evenings are therefore October 15th and 17th.

  

  KirjoittamisestaHaluatko palautetta tekstistäsi? Kiinnostaako yhteiskirjoittaminen Zoomissa? Tilaa Kirjoittamisesta-uutiskirje!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).