lisäksi

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja havaittavissa olevan makromuovin lisäksi myös mikrokoossa olevaa muovia päätyy hurjia määriä eri reittejä vesistöihin.

  In addition to the observable macroplastic, an astounding amount of microplastic also ends up in water bodies through various routes.

  

  Paluu tulevaisuuteen8. Ruoka ja tulevaisuuden ruoantuotanto

• Naiset työskentelevät usein epävirallisella sektorilla, niin kuin Tarja just tuossa mainitsit, minkä lisäksi heidän tekemänsä työ on usein alipalkattua.

  Women often work in the informal sector, as Tarja just mentioned, and in addition, the work they do is often underpaid.

  

  Afrikka edelläNaiset vahvemmiksi – kuinka Afrikassa edistetään naisten asemaa?

• Ja lisäksi se menee semmoiseksi, että aletaan vaikka juoksukilpailut tekemään jollain omilla reiteillä.

  And in addition, it will be such that they will start organizing running competitions on their own routes.

  

  OlympiaCastMillaista on tulevaisuuden kilpaurheilu?

• Ja sen lisäksi siinä on tilarekisteri, joka pitää tiedossaan sen koneen tilan tietyllä hetkellä.

  And in addition, there is a status register that keeps track of the machine's state at a specific moment.

  

  Länsimaisen sivistyksen lyhyt oppimääräAlan Turing - mies tietokoneen ja tekoälyn takana

• Mutta sen lisäksi pitää olla sitten se action kamera osasta.

  But in addition, there needs to be that action camera part.

  

  Puheen AamuErä-Allu ja Erä-Peltsi kohtaavat

• Lisäksi mä sanoisin, että toi hyökkäyksen linja voi olla yllättävän jees, mutta siinä on myös vähän epäselvyyttä.

  Additionally, I would say that the front line of the attack can be surprisingly good, but there is also a bit of ambiguity in it.

  

  #Pelipaikoilla-podcastNFL-kausiennakko 2021 ft. Daniel Purssila

• Eli eläinkokeet on tosi kalliita ja lisäksi ne on tehottomia ja sitten pahimmillaan ne jopa estää tai hidastaa lääkkeiden käyttöönottoa ihmisillä.

  So animal testing is really expensive, and in addition, it is ineffective, and at worst, it can even prevent or slow down the adoption of medications in humans.

  

  EläinoikeuspodcastEläinkokeet Suomessa

• Juontaja Erja Hyytiäinen Ehkä niin kuin tietyllä tavalla tuo alustatalous ja jakamistalous muuttaa sen työn lisäksi sitä kuluttamista.

  Host Erja Hyytiäinen: Perhaps, in a way, the platform economy and sharing economy change not only work but also consumption.

  

  NäkemysräppiMiten megatrendit muuttavat markkinointia?

• Näiden lisäksi on äskeän tekniikkaa, joka tuo maahan erityisesti ammattikäyttöön tarkoitettuja pumppuja ja työkaluja.

  In addition to these, there is recent technology that brings pumps and tools specifically designed for professional use to the country.

  

  3L-Learnership Podcast Leanistä, Logistiikasta ja LeadershipistäAki Kouki SGN Group Oy:stä kertoo logistiikan ulkoistamisesta. Podcast #13

• Siellä on se uusi perusosa eli tämmöinen osa, joka nojaa näihin kansallisiin velkakestävyysanalyyseihin, mutta sitten sen lisäksi on olemassa edelleen

  There is the new basic component, that is, a part that relies on these national debt sustainability analyses, but in addition to that, it still exists.

  

  Poliittinen talousJakso 70: Tilinpäätös

• Sulkasadon lisäksi esimerkiksi kivesten koko muuttuu radikaalisti.

  In addition to the closure of the harvest, for example, the size of the testicles changes radically.

  

  Solu ja molekyylibiologian perusteetENVADAPT Rytmit

• Tämän lisäksi kannattaa muistaa myös tutustua kilpailijoihin.

  In addition, it's worth remembering to also familiarize yourself with the competitors.

  

  HyötytietoVerkkokauppaa menestyjien opeilla

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).