liigan
Said in 6 Finnish podcast lines.
Mutta joo, siis henkilökohtaisesti ekan kerran aloin sitä kunnolla sillä tavalla miettimään viides helmikuuta, kun Stuttgartin paidassa kakkospundes Liigan suurseurassa, mikä on Saksan mittapumukanki kuitenkin kunnonseura, isoseura, mutta nyt kun ne on joudunut pelaamaan kakkospundes Liigassa, siinä pelaavat siinä käytännössä jokainen peli on vähän niin kuin viimeinen peli, että jokainen peli pitää voittaa.
But yeah, personally, the first time I really started to think about it was on the fifth of February, when I was with Stuttgart in the second Bundesliga, which is still a proper club by German standards, a big club, but now that they have had to play in the second Bundesliga, practically every game is a bit like the last game, so every game has to be won.

PausaNykynuoriso - käynnissä oleva nuorten pelaajien vallankumous
Ja 15-vuotiaat eiks voittanutkin Etelä-Länsi-liigan ja muuta, niin sieltä paine kasvaa koko ajan.
And didn't the 15-year-olds win the South-West League and other things, so the pressure keeps increasing all the time.

Honcast7. Pronssit kaulaan
Tällä kaudella meillä oli sanotaan suvereenisti koko liigan paras keskikentäkolmikko.
This season we had, let's say, the best midfield trio in the entire league by far.

Honcast7. Pronssit kaulaan
Sitten Aldar Hernández, koko liigan paras toppari.
Then Aldar Hernández, the best defender in the whole league.

Honcast7. Pronssit kaulaan
Mut joo siis McWay tähän pidetään yleisesti yhtenä liigan parhaista hyökkäyksen valmentajista ja pelien kutsujista.
But yeah, McWay is generally considered one of the best offensive coaches and game callers in the league.

NFL JenarihaitSuper Bowl special - s07e01
Ne on vähän niinku toi, että jos sä haluat voittaa sen championship-liigan tai vastaavan.
It's a bit like this, that if you want to win that championship league or something similar.

#Älyradio – Salesforce podcast82. Monika Liikamaa, Enfuce: räiskyvää finanssiasiaa Slushissa
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).