lasten
Said in 12 Finnish podcast lines.
Mulle tuli mieleen tuosta hulluksi tulemisesta Riikka Pulkkisen Lasten planeetta,
I was reminded of the madness from Riikka Pulkkinen's "Children's Planet."

Aleksis ja KiviMaailmanloppu on mahdollisuus
Virallisen elämäkerran mukaan hänen vanhempansa olivat valtion virkamiehiä, mutta toisten tarinoiden mukaan hän olisi kasvanut lasten kodissa.
According to the official biography, his parents were state officials, but according to other stories, he would have grown up in a children's home.

12 diktaattoriaUzbekistanin julma itsevaltias - Islam Karimov
mutta että ei halua lasten maailmaan, ei tule osallistumaan millään tavalla se lasten kasvamiseen, niin sitten hänelle ei olisi
but that they do not want to be part of the children's world, will not participate in any way in the children's upbringing, then it would not be for them.

Radioääni & Radiokasvot#19 r/suomi live podcast neitsyys: Tikopian paradox, abortti, Susanna Koski, extreme ownership
Opettaja, tykkäsi kauheasti töistä ja oli aina, niin kuin just näissä pienten lasten kanssa
The teacher loved the job terribly and was always like this, especially with small children.

Post-äitiPOST-ÄITIi 10. Jakso: Rakkaus
Niin, ja sit sama niinku lasten leluissa, että nehän on aika hetkellisiä juttuja.
Yes, and it's the same as with children's toys, that they are quite temporary things.

Mutsimedian podcastPikkujoulubabyshower
Korkealle kaikui erämaan hiljaisuudessa lasten ja villien kiljunta, ja kaikki olivat kuin yhtä Jumalan luomaa ja saman väristä sukukuntaa.
High in the silence of the wilderness, the cries of children and wild creatures echoed, and all seemed like one creation of God and of the same colored kin.

Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla
Ja se on ollut tosi vaikeeta sen takia, koska jopa niinku lasten opettaja, kun me on jostain pihalla jotain vähän rubatellaan, kun mehän lapsia koulusta, niin se jotain kertoo.
And it has been really difficult because even like the children's teacher, when we are outside doing something a bit silly, since we take the kids from school, they tell something.

Jyllannin suomineitoEi ole jäällä lehmiä, sanoo tanskalainen
Mä olen lakuussa menossa mun lasten kanssa mun siskon luoksen Norjaan.
I am going to Norway to my sister's with my children during the Easter holidays.

Random Finnish LessonSelkokirjakauppani - Buy my books directly from me
Niin nehän on suunniteltu niinku aikuisen keholle eli mittasuhteet välineistö ja koko kaikki tällaiset niin niissä semmoinen että mietitään se välineistö jota lasten kanssa käytetään niin niinku lapsi edellä että mikä on se koko ja että miltä se hänelle näyttää vaikka se joku laite siellä kuntosalille niin se on aika kookas aika aika niinku rohjo verrattuna hänen itseensä eli eli sitten se harjoitus välineistöä semmoinen järki.
So they are designed for an adult body, so the proportions, the equipment, and the size are all such that when we consider the equipment used with children, it should be child-centered in terms of what the size is and how it looks to them. For example, a device at the gym is quite large, somewhat rough compared to themselves, so the exercise equipment should make sense.

Suorituskykyvalmentaja PodcastLasten ja nuorten fysiikkavalmennus – Vieraana urheilufysioterapeutti Tarja Koski
Että tietyllä tavalla vähän sama kuin näissä nyt lasten kasvatusprinsiipeissä,
That in a certain way is somewhat similar to the principles of raising children now.

Mahdollinen MaailmaStressaako some? (Feat. Suvi Uski & Minna Huotilainen)
Isyyttä, vanhemmuutta, kaikkea sitä, mitä eri-ikäisten lasten kasvattaminen on.
Fatherhood, parenting, all of what raising children of different ages is.

PodiToniaPodcast Aloitus
Siitä, että lapsiin mä en ainakaan suuntaa, ja siitä mä rupesin tekemään lasten suuntaavia.
From thinking that I definitely wouldn't specialize in children, I then started doing my pediatric specializations.

Akonniemen avara luonto#114 Päivi Nyberg
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).