lähtien

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Tyranneksi kuvailtu Islam Karimova loi neuvostelutun romahduksen jälkeen vuodesta 1991 lähtien Utsbekistanille presidenttinä perinteen, jossa demokratian aamunkoitto on ollut lähes turha odottaa.

  Described as a tyrant, Islam Karimov established a tradition for Uzbekistan as president since the collapse of the Soviet Union in 1991, where the dawn of democracy has been almost a vain hope.

  

  12 diktaattoriaUzbekistanin julma itsevaltias - Islam Karimov

• No lähtien siitä, että ehkä about viisi vuotta sitten.

  Well, starting from about five years ago.

  

  Suorituskykyvalmentaja PodcastLasten ja nuorten fysiikkavalmennus – Vieraana urheilufysioterapeutti Tarja Koski

• Ja jos lähdetään tarinaa valottamaan ihan sieltä lapsuusvuosista lähtien, niin sieltähän monet tämmöiset tavat on peräsi tottumuksista, kotikasvatuksesta ja niin edespäin.

  And if we start to shed light on the story from childhood years, many of these habits stem from customs, upbringing, and so on.

  

  Velogi PodcastElämäntapamuutos

• Mutta kun sen tekee poika oletettu, niin se herättää meissä aika paljon ajatuksia ja huolia ja paniikkia ja hätää ihan niin kuin päiväkodista lähtien.

  But when it's done by a boy, it triggers quite a lot of thoughts, worries, panic, and distress in us, just like since preschool.

  

  SeksibiliteettiMiten media vaikuttaa kehonkuvaan ja seksuaalisuuteen?

• Mutta tässä Varjotaival-kirjassa tämä todetaan, mutta myös käsitellään muun muassa saatanaa historiallisesta roolista lähtien.

  But in this Varjotaival book, this is stated, but also discusses, among other things, Satan from a historical perspective.

  

  KulttuuriykkönenEuroopan esoteerinen historia – Varjotaival on matkakertomus eurooppalaisen salatieteen sydänmaille

• Ja ollaan hyvin ihan jo ikään kuin sieltä neurobiologiatasolta lähtien suuntautuneita vuorovaikutukseen.

  And we are very much oriented towards interaction, starting almost from the level of neurobiology.

  

  Psykopodiaa-podcast178. Kuinka vaalia ja syventää ystävyyssuhteita? Vieraana Katri Laine.

• josta lähtien ollut ihminen, joka pelaa vaan televisiokajuttimilla.

  since then, there has been a person who only plays with television gadgets.

  

  Keinonahkatakki - Se Kotimainen Peliohjelma!Astro Botissa hiersi vain viisi asiaa

• Voisin varmaan puhua myöhemminkin, mutta rubaduori-hommat sun muut, niin tehnyt ihan kaiken siitä äänentoiston kasaamisesta, purkamisesta, ajamisesta ja soittamisesta lähtien yksin.

  I could probably talk later, but with the rubaduori stuff and everything else, I've done everything from assembling, disassembling, operating, and playing the sound system all by myself.

  

  Miten musta tuli muusikkoAleksanteri Hakaniemi: "Minä pärjään tällä millä minä olen päättänyt pärjätä."

• Heti alusta lähtien täysimme, että kallon valtavan koon vuoksi kyseessä voisi olla kokonaan uusi laji, kertoo professori J. Xuebing CNNlle.

  "From the very beginning, we realized that due to the enormous size of the skull, this could be an entirely new species," says Professor J. Xuebing to CNN.

  

  Oispa viinii!Saukko

• vai oisko ollu kakkosesta lähtien, muistaaks.

  Or should it have been since the second one, I remember.

  

  PäivitysPäivitys 42 - Nextillä Levelillä

• että kun lähdetään etenemään, kehittämään näitä uusia ratkaisuja, niin siinä pitäisi olla se käyttäjä vahvasti mukana ihan päivästä yksi lähtien.

  That when we start to move forward, developing these new solutions, the user should be strongly involved from day one.

  

  KeikahduspisteOnko tulevaisuuden ihminen turvassa digimaailmassa?

• ja on ollut siis käytännössä siitä lähtien, kun lähti sinne Meksikoon,

  and it has practically been that way since he left for Mexico,

  

  PainiShow!Rahaa pankkiin ja Asteekkien kultaa - Jakso 4, osa 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).