kuntien
Said in 12 Finnish podcast lines.
Kuntien, että mikä on ihmiselle semmoinen itselle tärkeä juttu.
Knowing what is an important thing for the person themselves.

Akonniemen avara luonto#114 Päivi Nyberg
Ja kun kuntien valtionosuuksia muihin liittyen on leikattu, niin se paine on aika rajuustikin kohistunut sitten tuolta.
And when the state subsidies for municipalities have been cut in relation to others, that pressure has quite significantly increased since then.

Vaalimakkaralla - Miikka KortelainenVaalimakkaralla - pulinaa koulutuksesta
Eli he pystyivät siirtämään osan kuntien omistamista.
So they were able to transfer part of the municipalities' ownership.

EVA VirkkuEVA Virkku: Miksi työ ja tekijä eivät kohtaa?
Mutta mä uskon, että tämä ruusujen sota, että sikäli kun siihen on nyt tullut kaupunkien ja kuntien taholta vähän tällaista velvoittavaakin, että niistä täytyisi huolehtia tai ainakin ilmoittaa, että torjuntatoimet on aloitettu, niin siinä on moni hyväkin ruusu saanut lentoa.
But I believe that this war of roses, inasmuch as it has now been met with some kind of obligation from the cities and municipalities to take care of them or at least inform that control measures have been initiated, many good roses have taken flight.

Kahvin paikkaKahvin paikka 4th season #5 Ruusujen sota
Siihen liittyy myös isoja kannustinongelmia valtion ja kuntien välillä.
There are also significant incentive issues between the state and municipalities.

EVA VirkkuEVA Virkku: Miksi työ ja tekijä eivät kohtaa?
No mitä se niinku ajatellaan kuntien tai kaupunkien, Etelä-Savonlaisten, Etelä-Karjalan kaupunkien niinku pk- ja tieyrittäjiä,
Well, how should we think about municipalities or cities, the municipalities of South Savo, and the cities of South Karelia, like small and medium-sized enterprises and road entrepreneurs?

Hyvinvointiyhteiskunnan pelastustehtäväJakso #60 - Suomi ja teollisuus 4.0 - Kalle Michelsen
Ja ikäluokat, joka painaa, siis Kaennussakin varsinkin pienempien kuntien tilannetta,
And the age groups that are a concern, especially considering the situation in smaller municipalities in Kaennus.

Vaalimakkaralla - Miikka KortelainenVaalimakkaralla - pulinaa koulutuksesta
Niin leikkaamalla kuntien rahoitusta, niin se likainen työ ulkostetaan sitten alemmalle tasolle.
By cutting funding for municipalities, that dirty work is then outsourced to a lower level.

Vaalimakkaralla - Miikka KortelainenVaalimakkaralla - pulinaa koulutuksesta
Eli sitä, että peräti 40 prosenttia asiakkaista siirtyisi sitten heiltä TE-toimistoista kuntien palvelukseen.
So, that means that as many as 40 percent of clients would then move from the TE offices to the municipalities' services.

EVA VirkkuEVA Virkku: Miksi työ ja tekijä eivät kohtaa?
Eli meillähän oli siis tota yli 60 000 näitä kuntien ja nykyisten hyvinvointialueiden työntekijää.
So we had over 60,000 employees from municipalities and the current wellbeing areas.

Bronxcast by Rookie Communications OyBronxcast #190: Jenni Ervasti ja miksi ja kuka vaihtaa työpaikkaa kunnissa ja hyvinvointialueilla
Totta kai yhteistyössä myös kuntien ja kaupunkien ja julkisen vallan kanssa, mutta silti haluttiin tuoda jonkinlainen uudenlainen perspektiivi siihen.
Of course, in cooperation with municipalities, cities, and public authorities, but still, we wanted to bring a new perspective to it.

Vastuullisuuden suunnannäyttäjät - EK:n podcastJakso 5: ”Vastuullisuuden pitää liittyä kaikkeen mitä yritys tekee”
samaan aikaan moni lukio on jo ennestään tarvinnut kuntien tukea.
At the same time, many high schools have already needed support from municipalities.

Vaalimakkaralla - Miikka KortelainenVaalimakkaralla - pulinaa koulutuksesta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).