kovin

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Mustakin tuntuu jo, että neljä on kovin paljon siihen.

  I also feel that four is quite a lot for that.

  

  Kenen vuoro?Ep 3, KDM ja 18USA

• joita ruokittiin ja kovin helliteltiin.

  who were fed and greatly cherished.

  

  Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirjaSuurella Kenia-Safarilla

• Mukaan näihin muisteluorgioihin ovat saapuneet valtakunnan kovin Siitoin historioitsija ja blogisti

  The toughest historian and blogger of the realm, Siitoin, has arrived to these reminiscing orgies.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Eli tavallaan niin, että Helsinkikin on kovin erilainen vaikka silloin heinän elokuussa versus vaikka sitten syyskuussa tai toukokuussa, kun ei vielä lomat pyöri.

  So in a way, Helsinki is very different even in late July versus September or May, when the holidays are not yet in full swing.

  

  Notcast17. Kansainvälisten huipputekijöiden rekrytointi - Bea Grandell / Seriously

• Mutta ne on sitten varmaan kovin pieniä ja ihmiset on kovin läheisiä.

  But they are probably very small and people are very close.

  

  Bonfire.fi -bisnesmedia#22 Bonfire Walkcast: vieraana Henrik Dettmann

• Jos on kovin uskonnollinen ihminen.

  If one is a very religious person.

  

  KirjahetkiHuhtikuu 2019

• Meidän aikamme lukioista Taben paljastukset tuntuisivat kuitenkin kovin viettomilta.

  However, the revelations of Tabe would seem very innocent compared to the high schools of our time.

  

  Salainen intohimoTabe & Erik

• Tämä sinänsä tällainen hyvin korkean riskin geenialttius ei ole kovin yleinen, mutta ei aivan poikkeuksellinenkaan.

  This type of very high-risk genetic predisposition is not very common, but not entirely exceptional either.

  

  Maailmanpolitiikan arkipäivääKannattaako tallettaa biopankkiin - syöpään etsitään apua perimästä

• Se on totta kai kovin juttu. Se kuuluu kyllä, jos haluu kuunnella, niin löytää kyllä paljon kaiken maailman sitä samaa maailmaa ja Peppersi tuli vähän myöhemmin.

  Of course, it's a big deal. It can definitely be heard; if you want to listen, you can find a lot of that same world, and the Peppers came a bit later.

  

  Miten musta tuli muusikkoAleksanteri Hakaniemi: "Minä pärjään tällä millä minä olen päättänyt pärjätä."

• Ja silleen silmämääräiset kattoja, niin sulla ei koskaan ollut mitään kovin korkeat testotulokset.

  And like that, with visual assessments, you never had any very high test results.

  

  SetämieltäSetämiehet tiputtavat painoa ja treenaavat

• Siis tarvitaan, että meidän elinaikana ennätettäisiin laittaa pystyyn sellaisia ja että sinne pääsisi kovin monikin.

  So it is necessary that during our lifetime we manage to set up such things and that many people can access them.

  

  Studio PlanetStudio Planet: jakso 5 "Linnunradan käsikirja louhijalle" (Kari Enqvist ja Sissi Enestam)

• Me emme ole kovin fiksuja.

  We are not very smart.

  

  Touchdown Steelers PodcastTouchdown Steelers #57 - Vaahteramalja XLI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).