kouluissa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Siellä on vajaa miehitys kouluissa.

  There is a shortage of staff in schools.

  

  Pykälien takaaUkraina voitonsuunnitelma, investoinnit tai niiden puuttuminen

• Tai menkää vaikka kouluihin. Meidänkin kouluissa kävi jotain ihmisiä mainostamassa vähän, että kenelle voi tulla TED-tiin.

  Or just go to the schools. Some people came to our schools to promote a bit who can come to TED.

  

  ZetapodiMiksi media-alalle tarvitaan teini-ikäisiä?

• Ja silloinhan kouluissa tavallaan, jos ajatellaan sitä mini-yhteiskuntana, niin ne on tietyllä tapaa ne samat vaikuttamisen muodot, mihin sitten kasvatetaan.

  And then, in schools, in a way, if we think of it as a mini-society, those are, in a certain sense, the same forms of influence to which students are then raised.

  

  Fingo podcastElämäkeskeisyys Ja Aktivismi

• Sitten kouluissa voi ottaa joitain testejä kanssa.

  Then schools can take some tests together.

  

  BuenoTalkBuenoCast #6 - Mitä seksitaudeista pitäisi tietää?

• Ja myöskin sitten kouluissa on pyörinyt pienimuotoisemmin.

  And also in schools, it has been happening on a smaller scale.

  

  Ajatuksia kaupungista7. Osallisuus kaupungissa

• Meidän elokuvan tekijät näissä lyhyissä pätkissä, niin Ulla Heikkilä nosti esiin mun mielestä aika tärkeän pointin siitä, että kouluissa ei opeteta feminismin historiaa, vaikka se on historiallisesti aivan yhtä merkittävä kuin mikä tahansa ismi, natsismi, fasismi, kommunismi, kapitalismi.

  Our filmmakers in these short segments, Ulla Heikkilä pointed out what I think is a quite important point that schools do not teach the history of feminism, even though it is historically just as significant as any other ism, nazism, fascism, communism, capitalism.

  

  HS KulttuuriosastoNaiset elokuvantekijöinä – pitääkö nais-etuliitettä vieläkin käyttää?

• että sateenkaarinuoret voi aika huonosti kouluissa.

  That rainbow youth are doing quite poorly in schools.

  

  Hulluudesta Kuolemaan2. Jakso - Seksuaalisuus

• Kouluissa on aina ollut tämmöinen, että kun koulussa tehdään virheitä, niin virheistä oppii.

  Schools have always had this idea that when mistakes are made in school, one learns from the mistakes.

  

  Laatulöpinät-podcastLaatulöpinät 39. Laatupolitiikka ja arvot | Vieraana Jarmo Selin

• Minä tein kaikkea kouluissa ja sitten pelasin johonkin ja johonkin.

  I did everything in school and then played a bit of this and that.

  

  How Bad Was That with Ali and JamesEpisode 56

• No sitten muun muassa BBCkin teki tässä pari viikkoa sitten suuren jutun ilmiantamisesta Venäjällä. Ja tuossa kirjassasi niin viittaat myös siihen esimerkiksi ilmiantoihin, jotka tapahtuvat kouluissa.

  Well, then among other things, the BBC also did a major piece on whistleblowing in Russia a couple of weeks ago. And in your book, you also refer to, for example, reports that occur in schools.

  

  Ruben StillerMiksi hyssyteltiin?

• Ja jos mietitään, että minkälaista demokratiakasvatusta meidän kouluissa on, eli minkälaiseen yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen me kasvatetaan meidän lapsia ja nuoria,

  And if we consider what kind of democratic education our schools provide, that is, what kind of societal engagement we are raising our children and young people for,

  

  Fingo podcastElämäkeskeisyys Ja Aktivismi

• Ja sitä ei niin kauheasta ainakaan täällä, missä mä oon Suomessa käynyt näissä Tai Chi-kouluissa, niin ei ehkä niin paljon harjoiteta.

  And it’s not so terrible at least here, where I’ve been in these Tai Chi schools in Finland, so maybe it’s not practiced that much.

  

  Tyhjäntoimittajat35. Antti Tolvi ja kuuntelemisen taito

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).