korostaa

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Ja siis haluan jotenkin korostaa sitä, että aina kun mä oon puhunut tästä, aina sen silloin kun se on ollut ikään kuin puheenaiheena,

  And so I want to somehow emphasize that whenever I've talked about this, it's been whenever it has been kind of a topic of discussion.

  

  Surullista, köyhää & nöyrää - Suomen virallinen kansanmusiikkipodcastJakso 21. Tee se itse -shamaanin juhannuspöhinät

• Brändi, joka korostaa diversiteettiä ja tasa-arvoa hienosti äänessään, on Zalando.

  A brand that wonderfully emphasizes diversity and equality in its voice is Zalando.

  

  AudiosaariAudiotrendit vuonna 2022 – aika viedä arvot myös audioon

• Mä koitan ite kans korostaa sitä, että se ei välttämättä oo binääri.

  I'm also trying to emphasize that it may not necessarily be binary.

  

  Koodarikuiskaajan podcastVuorokauden sähkökatkon päässä kuuroudesta | Kimja Muru

• Ja toinen pointti on se, mitä varsinkin treenerit korostaa, on se, että ota käyttöön tämmöinen 80-20 malli.

  And another point that trainers especially emphasize is to adopt an 80-20 model.

  

  SetämieltäSetämiehet tiputtavat painoa ja treenaavat

• Tämä vie meidät myöskin sellaiseen Randin ajattelun yhteenpiirteeseen, jota ei voi liikaa korostaa.

  This also brings us to a point of Rand's thinking that cannot be overemphasized.

  

  PÖLÖTILAjakso 5 - Ayn Rand ja kapitalismin vuosisata (feat. Jussi Jalonen)

• Tässä yhteydessä haluan korostaa, että tämähän kaikki on tosi tiedostamatonta, alitajuista.

  In this context, I want to emphasize that all of this is truly unconscious, subconscious.

  

  Sari ValtoRohkaistu lopettamaan ainainen miellyttäminen

• tai että se menettää uskottavuuttaan, jos sä haluat korostaa esimerkiksi vaikka sun omaa naisellisuutta naisena.

  or that it loses its credibility if you want to emphasize, for example, your own femininity as a woman.

  

  petipuhettaOvatko sukupuoliroolit hukassa nyky-yhteiskunnassa? – vieraana deittiguru Mikko Kemppe

• Mun mielestä se on kiva, se korostaa sitä verkko-osoitetta, kun sen sanoo ääneen, jos siinä sanoo sen wwwen.

  I think it's nice, it emphasizes the web address when you say it out loud if you include the www.

  

  Pelaajacast343: Gamescom-jälkipyykki, Black Myth: Wukong ja Concord

• Vaan siinä kameran tekijät paljon joutuu miettimään, mitä ne korostaa ja millä tavalla.

  But there the creators of the camera have to think a lot about what they emphasize and in what way.

  

  Ei Me TiedetäOodi keskustelulle

• korostaa tässä vaiheessa, että yksi mun suosituimpia postauksia oli esimerkiksi se,

  I want to emphasize at this point that one of my most popular posts was, for example, that,

  

  Luovia: Podcast taiteesta, yrittäjyydestä ja luovuudesta#158 Viestijä Aino Pajukangas on elävä LinkedIn-käyttöopas

• Mä ymmärrän, että sä haluut korostaa sitä kokonaisvaltaista asiakaskokemusta.

  I understand that you want to emphasize the holistic customer experience.

  

  Olutta ja Analytiikkaa#68 Klikkiotsikoita – vai onko sittenkään?

• että saa enää korostaa vaikka tiettyä,

  that one can still emphasize a certain,

  

  Unelma PODCAST#6 Onko painolla väliä?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).