kohti

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Jotenkin mä ajattelen, että elämässä voi edetä tavallaan juoksemalla pakoon niitä menneitä asioita tai sitten menemällä kohti uusia asioita.

  Somehow I think that in life, one can move forward either by running away from past events or by heading towards new things.

  

  Ostan Asuntoja Podcast329. Vaikeuksien selättäjä Annika Kajan Osa 1

• Mutta edelleen se kokonaisuus, se vielä laahaa perässä, mutta tässä on nyt ensimmäinen kausi kohti sitä oikeaa menestystä nyt mahdollista tehdä.

  But still, the whole thing is lagging behind, but now there is the first season towards achieving real success that can be pursued.

  

  #Pelipaikoilla-podcastNFL-kausiennakko 2021 ft. Daniel Purssila

• Syvänruskea turkki vaalenee molemmilla sukupuolilla päätä kohti.

  The deep brown fur lightens towards the head in both genders.

  

  Oispa viinii!Saukko

• Entä jos siellä yhteisön sisällä on ristiriitaisia tavoitteita, arvoja, joita kohti halutaan mennä?

  What if there are conflicting goals and values within the community that people want to pursue?

  

  Vastuullisuuden suunnannäyttäjät - EK:n podcastJakso 5: ”Vastuullisuuden pitää liittyä kaikkeen mitä yritys tekee”

• Melkein tekemällä mitä vaan pääsee kohti parempaa.

  By doing almost anything, you can move towards better.

  

  SalesComm KasvuPodcast#184: CRM- Hankinta Ja Kokemukset Trivion Oy

• Mutta sitten en tiedä, jos tuota niinku ajatusta vie vielä pidemmälle, että niinku tossa kohti ois silleen, että voisko se sitten olla, että se sitten seuraavana päivänä, että se jotenkin jäisi kalvamaan.

  But then I don't know if that thought could be taken even further, like at that point, could it be that the next day it somehow starts to gnaw at you.

  

  AamuQAQAAamuQaQa S03E14 - Haastattelussa Juuso Issakainen VALA Groupilta

• Ei vastaan suunnattu, vaan pikemminkin heitä kohti suunnattu ja pyrkii ajattelemaan heidän kanssaan tätä mahdollisuutta purkaa patriarkaalisia rakenteita,

  It is not directed against them, but rather aimed at them and seeks to think with them about this opportunity to dismantle patriarchal structures.

  

  UNO podcastUNO podcast 2/2020 // Jussi Moilan Isän maa

• Ja minulle ainakin henkilökohtaisesti se on ollut paljon sitä, että halutaan kohti ketterämpää toimintatapaa koko ryhmänä.

  And for me personally, it has been a lot about wanting to move towards a more agile way of working as a whole group.

  

  OP Podcast#Erikoisjakso 3 – Miltä tulevaisuuden työ näyttää OP Ryhmässä

• Ja on nyt sitten tosiaan seitsemän stadiluotsia yksi kutakin suurpiiriä kohti, jotka nyt suunnilleen ilmansuunnittain menee täällä.

  And now there are indeed seven city pilots, one for each district, who are roughly aligned with the cardinal directions here.

  

  Ajatuksia kaupungista7. Osallisuus kaupungissa

• jotta nimenomaan päästään sinne kohti sitä kokonaista itseä.

  to specifically reach towards the whole self.

  

  TaikaelämääEp102: Vaihdevuodet: matka kohti kukoistusta – haastattelussa Kirsti Kuosmanen

• Ja se on ihan tyypillistä tämmöisille planeettojen kiertolaisille, että niiden kierto- ja pyörähdysaika on lukittunut sillä tavalla, että ne kääntää aina saman puolen kohti planeettaa.

  And it is quite typical for such satellites of planets that their orbital and rotational periods are locked in such a way that they always show the same side towards the planet.

  

  Luonto-SuomiKuuilta

• Ni silloin, ku mentiin digitaalista aikaa niinku äänitysstudios sitä kohti,

  And then, when we went towards digital time in the recording studio,

  

  GängGängGänggänggänggäng ep.8: Bentality

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).