kevään

Said in 12 Finnish podcast lines.

• Eli voit vaan kuvitella, kun usein täällä on yksin saunonut, niin millaista hiljaisuutta ja talvimyrskyä ja kevään tuloa ja kesän kukkeutta ja kaikkea on tullut koettua.

  So you can just imagine, when I have often been here alone in the sauna, what kind of silence and winter storms and the arrival of spring and the splendor of summer and everything I have experienced.

  

  Havuhattu podcastJakso 62: Usko & tieto

• Mutta mä oon osa tätä porukkaa ja itsekin heräsin jotenkin tähän liian myöhään tähän kevään tärkeyteen.

  But I am part of this group and I woke up to the importance of this spring too late myself.

  

  IlmastovaroitusOnko ilmastoliike väsähtänyt?

• Ja sitten meidän piti tehdä radio-ohjelmaa tämän syksyn ja todennäköisesti ensi kevään etelmä oli sovittu, että me tehdään myös TV-ohjelma Ylelle.

  And then we were supposed to make a radio program this autumn and it was likely agreed that we would also make a TV program for Yle next spring.

  

  Perttu HäkkinenPerttu Häkkinen muistoissamme

• Siis mä oon ite nyt täs kevään mittaan laihduttanu jotain 7 kiloa.

  So I have lost about 7 kilos myself this spring.

  

  KuokkavierasTeemu Packalén

• mutta ei, kyllä se on se kevään juhla, kevään merkit.

  But no, it is the spring festival, the signs of spring.

  

  Iso kolmonenLäski ja juhlat

• vielä viime kevään lakkoiluun ja eduskunnassa käsittelyssä oleviin tai jo tehtyihin lakiuudistuksiin, muun muassa paikalliseen sopimiseen ja palkkamalliin?

  Still to last spring's strikes and to the legislative reforms under consideration or already made in the Parliament, including local agreements and pay models?

  

  Pääministerin haastattelutuntiPääministerin haastattelutunti 15.9.2024

• Toimiva lomitus, mikä sinne parhaiten näkyy, juhlallisuudet, että näin kevään kynnyksellä ei ole ehkä ensimmäisenä mielessä, mutta syksyllä sitten varmaan vähän täydennettä.

  A functioning substitute, which is best visible there, the ceremonies, so maybe it's not the first thing that comes to mind at the threshold of spring, but in the fall, it will probably be supplemented a bit.

  

  Maaltavastaajat90: Hyvä lomittaja on kultaakin kalliimpi

• oli tuossa kevään työtehtävistä selkeästi inhottavin, vaikka mä olen sentään tottunut

  It was clearly the most disgusting task of the spring, even though I'm at least used to it.

  

  EläinoikeuspodcastEläinkokeet Suomessa

• Oliks siinä puolitoista tähtää vai kaks tähtää vai kaks ja puol tähtää saanut tää Parisin kevään levy?

  Did that Parisian Spring album get one and a half stars, two stars, or two and a half stars?

  

  Mäntysaari ja Nivala#19 Mäntysaari ja Nivala -podcast

• Tai jos sä nyt kuuntelet tätä vaikka ens vuoden maaliskuussa, niin hyvää kevään...

  ...so if you're listening to this even in March next year, have a good spring...

  

  Näkövammaisten liittoNyöri - nuorten äänilehti 10/2024

• Olin siinä Impros viime kevään.

  I was in Impros last spring.

  

  FiVe - filosofiset veljetFiVe - Filosofiset Veljet - Jakso 17 - Itsensä johtaminen

• Että juridisesta näkökulmasta tästä niin kuin Ruotsin vallan ajan seksuaalisanastosta voi lukea ainakin kevään 2020 kielikellosta, missä Elina Heikkilä kirjoittaa juridisesta näkökulmasta.

  From a legal perspective, one can read about this, as well as the sexual vocabulary from the time of Swedish rule, in the Language Watch of spring 2020, where Elina Heikkilä writes from a legal standpoint.

  

  KielikorvaKieli keskellä kitaa -Kielikorva

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).