kertoivat
Said in 12 Finnish podcast lines.
Jotka kertoivat pienentyneestä maariskistä, mahdollisuuksista osallistua kilpailutuksiin sekä kyvystä liittää tuotteisiin ja palveluihin Naton teknologioita.
Those who discussed the reduced market share, opportunities to participate in competitions, and the ability to integrate NATO technologies into products and services.

Yle UutisetTiistaina klo 12.00
Että kun tapasin tuossa mennä viikolla Mesäätiön ihmisiä, jotka kertoivat, että
That when I met the people from the Mesäätiö last week, they told me that

SosialidemokraatitTulevaisuuslinjalla: “Sosiaalisen oikeudenmukaisuuden ja ympäristön oltava mukana tavoitteissa”
Kertoivat hassuja juttuja ja kuuntelivat toistensa tarinoita.
They shared funny stories and listened to each other's tales.

Satuillaan – yhteisiä satuhetkiä koko perheelleSatu 12: Nellin ja Vihreän Ketun joulupäivä
Sivistyneet ystäväni vauva.fi-keskustelupaaskalla kertoivat,
My cultured friends on the baby.fi discussion forum told me,

Aristoteleen kantapääJoulukuusi, pyramidi, libero – valmentajat, fanit ja media ovat jalkapallotermien taustalla
Ja sitten siinä oli ympärillä blogi, missä sen Elisan vanhemmat kertoivat kokemuksista ja kuinka se isä oli itse ollut koulukiusaaja ja voi voi.
And then there was a blog around it, where Elisa's parents talked about their experiences and how the father himself had been a bully at school, oh dear.

Toinen tilaTutkija Tytti Rantanen: Kertomuksen vaaroista ja sabotaasista
Tässä eteläinen peli vaikuttaa siihen, miten ne kertoivat, että elää siihen seuraavaan peliin.
Here the southern game affects how they told that it lives into the next game.

Ei Me TiedetäOodi keskustelulle
Ja kun he vastasivat tai kertoivat jotain, tekivät he sen kumpainenkin toinen toistensa puolesta.
And when they answered or told something, they did it on behalf of each other.

Juhani Aho: Papin rouvaKolmastoista luku
Paimenet kertoivat, että moni Juudean kansasta oli nähnyt näyn, jossa enkeli kertoi, että juuri tänään täällä syntyy uusi kuningas Daavidin sukuun.
The shepherds said that many of the people of Judea had seen a vision in which an angel told them that today a new king from the lineage of David is born here.

Kumman Puolen joulukalenteriKoko Joulutarina 2023
Viestintä oli minusta ihailtavan nopeaa, ja siinähän juuri nähtiin, että he kertoivat aluksi jotain,
The communication was impressively quick in my opinion, and that was precisely where it was seen that they initially told something,

ProCastJakso 72: "Mitä nopeammaksi maailma muuttuu sitä tärkeämpää on suunniteltu toimintatapa" Vieraana valtioneuvoston kanslian viestintäpäällikkö Heli Suominen
Sisältömarkkinointi ja sisällöt ylipäätään, se nousi tosi vahvasti tässä tutkimuksessa esiin ja haastateltavat kertoivat.
Content marketing and content in general, it stood out very strongly in this research, and the interviewees mentioned it.

HyötytietoVerkkokauppaa menestyjien opeilla
Näin siis Iiro Nurmi ja Sini Liu kertoivat siitä, mitä ovat tehneet sitten tässä Startup Radion tekemisen jälkeen.
Thus, Iiro Nurmi and Sini Liu talked about what they have been doing since the making of this Startup Radio.

Startup RadioStartup-kenttä on moninaisempi kuin luullaan
Mietin jotain NHL-sarjaa sillä, että siinä on seitsemän pelin otanta, ja ne kertoivat, että tavallaan muuttuu joka peli.
I was thinking about an NHL series with a seven-game sample, and they said that in a way, it changes with each game.

Ei Me TiedetäOodi keskustelulle
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Finnish books and courses on Amazon (affiliate link).